Мария Инохоса: «Я была первой латиноамериканкой в каждой редакции, в которой когда-либо работала»
Книги
Сантьяго Гарса Давние слушатели NPR знакомы с ее фирменным вступлением: «Я Мария Инохоса», которое, конечно же, произносится по-испански. Потому что на протяжении более 25 лет на радио журналист Мария Инохоса всегда была самой искренней.
Это тонкое, но непоколебимое стремление сообщать новости, сохраняя при этом свою личность, часто заставляло меня утверждать, что Инохоса не получает должного признания за ее вклад в американскую журналистику. С того момента, как она начала свою карьеру в NPR в 1985 году, а затем основала программу Латинский США в 1992 году - это одно из первых радиошоу, посвященное латиноамериканскому сообществу - американец мексиканского происхождения из Чикаго построил таких традиционных журналистов, о которых я могу только мечтать.
Однажды я был тобой автор: Мария Инохоса 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1600194464-41wr5kcpEYL.jpg '> Однажды я был тобой Мария Инохоса КУПИТЬ СЕЙЧАСНа протяжении многих лет она вызывала похвалы, поскольку стала ясным руководителем для латиноамериканцев по всей стране во время нескольких президентств, иммиграционной политики и кризисов в обществе, одновременно предлагая интроспективные интервью со всеми, от Питбуля до Александрия Окасио-Кортес . В 2010 году Инохоса основал и стал президентом и главным исполнительным директором Futuro Media Group, платформы мультимедийной журналистики, которая сейчас производит Латинский США а также несколько других программ NPR и PBS.
Теперь она рассказывает свое собственное повествование, привнося в него свою фирменную откровенность и умение рассказывать истории. Однажды я был вами: Воспоминания о любви и ненависти в разорванной Америке . В своих мемуарах Инохоса рассказывает о своем путешествии мексиканской иммигрантки, выросшей в Чикаго, которая впоследствии стала активисткой, женой и матерью.
Она прекрасно передает истории из своей личной жизни - влюбляется в своего мужа-доминикано-американского художника, уравновешивая свой рост в качестве опытного журналиста с воспитанием двоих детей - при этом вплетаясь в важный исторический контекст иммиграции и политики в течение своей жизни. В конце концов, мне пришлось размышлять не только о своей идентичности как латиноамериканца, но и о своей ответственности перед своим сообществом - и гадать, какую историю Инохоса может рассказать через 25 лет.
Чтобы начать месяц латиноамериканского наследия и отпраздновать выпуск ее новой книги, я сел с Инохосой на зум из моей квартиры в Квинсе, Нью-Йорк, к ее квартире в Гарлеме, чтобы поговорить о Латинидаде, ее работе и почему она не замедляет движение. время скоро.
Я не мог насытиться вашей книгой, и для меня как латиноамериканца и журналиста это большая честь. Но прежде чем мы начнем, как у вас дела? Вы были открыты в социальных сетях о том, каково было иметь COVID-19 в начале этого года.
Знаете, я много думаю о своем отрицании болезни. После того, как вы заболели COVID, определенно произойдет посттравматическое стрессовое расстройство. Вы окажетесь внезапно возвращаясь к плохим моментам , и это происходит со мной все время. Сегодня это произошло потому, что я гуляла со своей собакой. Это напомнило мне, что первое, что я мог сделать после отрицательного результата теста - после месяца лихорадки - это просто медленно гулять с собакой в течение часа.
И когда я его получил, это было совсем другое время. Тестов не было. Больше всего я помню ужасную лихорадку и ломоту в теле, а также чувство вины, которое я знала, что я, вероятно, заразила своего мужа, хотя мы никогда не знали наверняка - у него не было типичных симптомов, поэтому в то время он не имел права на пройти тест.
Я также много думаю о людях, которых я потерял. Друзья моего мужа в Доминиканской Республике, люди, которых мы знаем в Мексике, люди, которых я знаю в Чикаго, люди в Техасе. Это немного замедлилось, но до тех пор это было в основном смертью каждую неделю, каждые две недели. И теперь я считаю себя выжившим. Что касается истории, я теперь скажу, что я выжил после пандемии. Меня спасли медитация, моя собака, моя семья и бокс. Я танцую и боксирую.
Вот как я выжил. И именно так я продолжаю выживать, даже когда цикл новостей превращается в выборы и эту администрацию, от которой очень легко потерять сознание. Но это ненормально. Мы не можем нормализовать то, что сейчас происходит.
Я часто замечаю, что в Твиттере смеюсь над мемами о том, что происходит с этими выборами, и тогда у меня возникает чувство страха, потому что все это не смешно. Как вы всегда напоминаете нам, это настоящая жизнь.
Когда вы на мгновение вспомните, что кто-то, похожий на меня или вас, является целью ненависти этой администрации ... вы просто говорите: «Уф». Но причина важности того, что, например, я пишу свою книгу или что я независимый журналист, заключается в том, что так важен контроль над повествованием. Что работа, которую мы делаем как журналисты, как рассказчики этого исторического момента, историки - это действительно важно. И смотреть на нашу жизнь через призму истории ... это то, что помогает нам прочно обосноваться в данный момент.
Говоря об истории, за последние несколько месяцев у меня было так много разговоров с латиноамериканцами об их роли в движении Black Lives Matter. Мой отец - черный, а мать - пуэрториканка, так что это диалог, который я веду всю мою жизнь - факт, что многие латиноамериканцы также являются черными, но все еще происходит много отрицаний, которые проистекают из нашей сложной истории. Как вы думаете, прогресс нашего сообщества здесь?
Причина, по которой у нас есть антииммигрантские настроения, заключается в том, что у нас есть анти-чернокожие настроения. Нам нужно начать с понимания того, что иммиграция является частью всей этой истории, и что движение за жизни чернокожих связано с движением, посвященным жизни иммигрантов, которое связано с движением, посвященным жизни латиноамериканцев и латинян. Потому что мы все Так . Мы все цель.
Моя идентификация с Черной Америкой очень реальна. Я вырос в южной части Чикаго, поэтому мое понимание расы основывалось на опыте и проживании в эпоху гражданских прав. Черные пантеры были по соседству со мной. Мой крестная мама [крестная] - афроамериканка и мне нравится мой духовный наставник. Я не был бы тем, кем был, если бы не Черная Америка. Но не все выросли с этим опытом, и расизм среди латиноамериканцев и латиноамериканцев - мы имеют чтобы посмотреть на это, мы должны назвать это. Хорошо, что это происходит сейчас, поэтому мы можем указать на это. Это приводит к множеству сложных разговоров, и пусть так.
Связанные истории
Все, что нужно знать о месяце латиноамериканского наследия 
Лучшие книги об иммиграции 
10 предприятий, принадлежащих латинам Но также такие люди, как вы, двурасовые ... вы как воплощение надежды. Я знаю, это непросто. Идентичность сложна. То, как мы идентифицируемся, является частью социальной конструкции. Например, я во многом отождествляю себя с местом, где я предпочитаю жить. Я живу в Гарлеме, Нью-Йорк. Мой муж доминиканец. Я воспитываю своих детей как Домини-Мекс. Так мы их называем «Домини-Мекс». Но, например, мой муж тоже идентифицирует себя как Черный. Так что мой дочь идентифицирует себя как афро-латина , хотя это не обязательно так, что у некоторых, кто не знает ничего лучшего, могут возникнуть проблемы. Но она отождествляет себя именно с этим.
Подрастающее поколение делает выбор. Я стою с Black Lives Matter или нет? И я думаю, что многие из нас, но особенно молодое поколение, наконец-то делают выбор: нет, нет, нет, мы здесь , мы здесь, и Бабушка, пожалуйста, не используйте эти слова, пожалуйста, не используйте эти слова.
Мне понравился анекдот из вашей книги, где вы, молодой радиорепортер, впервые представляете себя в эфире, и у вас есть внутренний момент: «Я произношу свое имя на испанском или более англоязычном языке?» И вы решаете произнести это по-испански. Как вы набрались храбрости быть тем, кем были в тот момент, и продолжаете это делать?
Я никогда не видел, чтобы мои мать или отец меняли то, кем они были, чтобы соответствовать. Мой отец всегда говорил с сильным мексиканским акцентом. Он помог создать кохлеарный имплант, он был гением, но у него был очень сильный мексиканский акцент в своем английском. Моя мать так и не закончила среднюю школу, но она была известным социальным работником в городе Чикаго. Никто никогда не менял того, кем они были. Так что я думаю, что это заложит в вас корень.
«Очень рано я понял, что привилегия означает ответственность».
Я был первым латиноамериканцем в каждом отделе новостей, в котором я когда-либо работал. Этот конкретный момент случился на NPR ... так что я подумал, что если они собираются увидеть меня немного другим, ну, ну, Что ж , тогда я буду им. Я всегда просто пытаюсь быть собой, и я пытаюсь дать вам понять, что то, что я полная латиноамериканка, является частью нашей полноценной американской реальности.
Но не поймите меня неправильно, это может быть сложно и сбивать с толку, и я много раз имел дело с синдромом самозванца, о котором много говорю в книге. Но именно поэтому я пишу об этом, потому что я хочу призвать людей, когда это происходит, не позволять этому сбивать вас с толку. Ты нет самозванец. Пожалуйста, борись с этим чувством.
Что заставляет вас продолжать рассказывать эти истории и оставаться голосом нашего сообщества по прошествии 25 лет?
Что ж, спасибо, что ты так меня назвал, я никогда не считал себя таким. С тех пор как я создал Будущие СМИ и создали свой собственный персонал и свой собственный отдел новостей, мы очень хорошо позаботились о том, чтобы расширить то, что у нас получается лучше всего, то есть рассказывать истории с этой конкретной точки зрения. Что меня мотивирует, так это ... например, если я смотрю в свой телефон, я получаю сообщения от молодого гондурасца, беженца, который находится в отчаянной ситуации и собирается покинуть свою страну в четвертый раз. Они предоставили ему вид на жительство в Мексике, но будут ли они на самом деле отдай это ему? Я также поддерживаю связь с женщиной, которая находится здесь, в Нью-Йорке, со своим ребенком, которого они пытались отобрать у нее, который является слепым. Теперь вопрос: как вы собираетесь воссоединить мать со слепым ребенком? Так что я общаюсь с такими людьми каждый божий день. Это истории, которые нужно рассказывать.
И я занимаюсь этим так долго - и собираюсь поступить здесь по-настоящему глупо, - но поскольку я выиграл большинство наград, которые хотел выиграть, мне не нужно никому ничего доказывать. Мне не нужно доказывать, что я объективный журналист, моя карьера стоит сама за себя. Итак, мое сердце очень открыто, и я хочу сосредоточиться на человеческих элементах.
Конечно, когда я становлюсь старше, иногда мне хочется просто посидеть у озера и читать сказочные романы и тренируйся весь день. Но я знаю, что смогу делать это так долго. Как я говорю в книге, очень рано я понял, что привилегия означает ответственность. Так что я очень серьезно отношусь к этому с точки зрения моей журналистики и того, что я медиапредприниматель.
Прежде чем отпустить вас, я должен спросить: я читал, что вы играете небольшую роль в В высотах . Вы пишете в книге, что начинали с этой мечты попасть в Голливуд, а потом стали журналистом ... но поворот сюжета, теперь вы будете в этом фильме Lin Manual Miranda ...
Не могу сказать слишком много, но у меня есть роль! Я актер! Сам не играю! Но я не могу вдаваться в подробности, потому что тогда вы раскроете сюжетную линию, которая отличается от сюжетной линии. оригинал В высотах . Круг замкнулся. По мере того, как я становлюсь старше, и это одна из вещей, которые я хотел бы сказать более молодым женщинам, особенно молодым цветным женщинам: Мечтайте о большом.
Когда я преподаю, я спрашиваю своих учеников в первый день занятий: Какая у вас самая безумная, самая безумная, самая безумная мечта? Мне всегда приходилось сниматься в голливудских фильмах. Я все еще надеюсь сделать шоу одной женщины, это мечта, посмотрим. Я заставляю себя мыслить нестандартно, потому что хочу показать это молодому поколению. Никогда не поздно, и я никогда не сдамся. Что круто в старении? Тебе насрать! Это очень освобождает.
Чтобы получать больше подобных историй, подпишитесь на нашу рассылку.
Реклама - продолжить чтение ниже