25 книг об иммиграции, которые захватывают дух
Книги
Темы Oyeyola Для многих из нас лучший способ узнать о культуре другого человека - а иногда даже о нашей собственной - это прочитать их истории. Книги об иммиграции, написанные авторами со всего мира, - это рассказы людей, переписывающих свои собственные. Что происходит с самим человеком, когда его помещают в новую среду?
Учитывая, что многие латиноамериканцы и Семьи латиноамериканцев в Соединенных Штатах знают не понаслышке о трудностях адаптации к новой стране, прежде чем Месяц латиноамериканского наследия , читая богатый ассортимент иммиграционных мемуаров и романов, есть еще один способ понять многогранность латиноамериканской идентичности . Но мы также включили глобальную перспективу с трогательными историями из Сирии, Южной Кореи, Камеруна и других стран.
Ниже мы собрали множество художественной и научной литературы, посвященной иммиграции, из историй о взрослении на мексиканской границе, описаний опасного пути бегства от войны и хроник жизни гражданина во втором поколении. Эти книги об иммигрантском опыте подходят для школьных программ и списки книжных клубов одинаково. Мы также включили иллюстрированную книгу, чтобы познакомить младших читателей с политикой иммиграции.
Неблагодарный беженец: чего вам никогда не говорят иммигранты by Dina Nayeri 16,95 долл. США$ 15.25 (10% скидка) Купить сейчас Неблагодарный беженец является компаньоном, читаемым практически ко всем книгам в этом списке. Когда Дина Найери была ребенком, она и ее семья бежали из Ирана и искали убежища в США. Ее мир был выкорчеван, как и ее самоощущение. Наери использует свой собственный опыт как трамплин для рассказа историй других иммигрантов, обеспечивая нефильтрованный, беспрепятственный комментарий о том, что значит уехать, и не будет встречен с радостью по прибытии.
Расстояние между нами от Рейны Гранде 17,99 долл. США692 руб. (41% скидка) Купить сейчас Каково это - пересечь границу с семьей? История Гранде начинается с перехода ее родителей через границу в поисках американской мечты, за которым следует возвращение ее матери, чтобы вернуть детей в США. Мемуары Гранде смешные и душераздирающие, в них запечатлены неразбериха и противоречия детства. радости и горести молодого иммигранта в поисках места, которое можно назвать домом.
Пчеловод Алеппо Кристи Лефтери26,98 долл. США Купить сейчас Пчеловод Нури и его жена Афра живут простой и счастливой жизнью в Алеппо, Сирия, по крайней мере, в течение многих лет. Затем идет война, та самая, о которой много лет пишут заголовки. После путешествия пары от всего, что они когда-либо знали, Пчеловод Алеппо это портрет печали и силы, скрывающейся за столькими новостями.
Мальчик-бабочка: Воспоминания о чикано Марипосе Ригоберто Гонсалес19,95 долл. США Купить сейчас Эти поэтические мемуары, помимо прочего, представляют собой элегантное повествование о мальчике, который вырос среди бедных мексиканских сельскохозяйственных рабочих и потерял мать в 12 лет. Но это также и история о том, как он осознал свою идентичность как гея, жившего в прошлом в культуре мужского пола в конечном итоге принять себя таким, какой он есть, даже после того, как его бросил отец.
Выход на запад Мошин Хамид 26,00 долл. США951,99 руб. (45%) Купить сейчас Выход на запад сочетает ужасы войны с уловкой магического реализма. Саид и Надя - молодая пара, вынужденная бежать со своей неназванной родины для саги, которая переносит их из Греции в Лондон в США. Их путешествие слишком реальное - их манера путешествовать является необычной частью: они могут убежать через случайные двери.
Чашка воды под моей кроватью: воспоминания Дейзи Эрнандес 17,36 $ Купить сейчас Здесь Эрнандес рассказывает о том, чему ее кубинско-колумбийская семья научила ее о любви, деньгах и расе, а также выясняет, что значит быть американцем. и женщина. В конечном итоге ее книга - это история дочери, которая стремится найти себя и свое сообщество, одновременно создавая новую, квир-жизнь. Перемещаясь между английским и испанским, она размышляет о влиянии своих родителей и многих своих страхах на взросление, в результате чего необходимо прочитать искреннее исследование.
Американа Чимаманда Нгози Адичи 16,95 долл. США471,11 руб. (58% скидка) Купить сейчас Ифемелу и Обинзе встречаются и влюбляются в подростковом возрасте в Лагосе, Нигерия. Однако после окончания учебы оба отправились в самостоятельное путешествие по разным странам. Как их опыт иммигрантов изменит их навсегда? И когда, спустя годы, они снова встретятся, останутся ли они теми же людьми, которыми были когда-то?
Моя (подпольная) американская мечта: моя правдивая история как иммигранта без документов, который стал руководителем Уолл-стрит Джулисса Арсе 16,99 долл. США10,99 долларов США (35% скидка) Купить сейчас Хотя у Арсе есть более свежие мемуары, ее путешествие начинается с этого, когда она росла на окраине Сан-Антонио в качестве иммигранта без документов и мечтала о профессиональном и финансовом успехе. В ее честном письме исследуются физические, финансовые и эмоциональные издержки, связанные с достижением высоких результатов, а также сохраняется секрет ее иммиграционного статуса. Арс рисует картину типичного иммигранта без документов - человека, который может быть вашим ближайшим соседом или вашей семьей по улице. Хотя ее история невероятна, в ней нет ничего необычного, что делает ее невероятной.
Best YA Американская улица Иби Зобой 17,99 долл. США751 руб. (37% скидка) Купить сейчас Ищете книгу молодых людей об иммиграционном опыте, которая понравится старшеклассникам? Финалист Национальной книжной премии рассказывает о девушке, приехавшей в США из Гаити со своей матерью. Неожиданно ее мать задерживают, оставляя Фабиолу путешествовать по новой стране - самостоятельно.
Босоногое сердце: истории ребенка-мигранта Эльва Тревиньо Харт19,00 долл. США Купить сейчас Босиком сердце рассказывает миру, каково это быть ребенком семьи сельскохозяйственных рабочих-мигрантов, подробно рассказывая о повседневной жизни семьи, которая борется на полях, но при этом малообразована и говорит на другом языке. Для Тревиньо Харта ассимиляция - непростая задача, а компромиссы часто приводят к последствиям. Но эта история о том, как преодолеть свои недостатки и найти себя, наверняка вызовет у многих надежду.
В стране, которую мы любим: моя семья разделилась от Дайан Герреро 16,99 долл. США11,99 долларов США (29% Скидка) Купить сейчас Сейчас она наиболее известна своими ролями на Оранжевый - это новый черный и Джейн Девственница , но у Герреро есть своя иммиграционная история. Когда ей было всего 14 лет, родители Герреро были задержаны и депортированы, пока она училась в школе. Оставаясь в стране (родившись в США, она сама была гражданкой), ей приходилось полагаться на доброту друзей семьи, чтобы выжить. В любимой стране воплощает в жизнь невероятную стойкость одной женщины перед лицом настоящего кошмара, но каким-то образом находит в себе силы продолжать идти.
Вот мечтатели Имболо Мбуэ 28,00 долл. США$ 23.49 (16% Скидка) Купить сейчас Выбор книжного клуба Опры тревога! Вот мечтатели это современная эпопея о камерунской паре, которая пытается сделать это в Нью-Йорке. Их прибытие, однако, совпадает с Великой рецессией, что делает жесткую корректировку еще более пугающей.
Америка - не сердце Элейн Кастильо18,00 долл. США Купить сейчас К тому времени, когда Герой прибывает в Лос-Анджелес, она пережила огромный путь: богатое воспитание на Филиппинах, время работы в партизанской группе и правительственные пытки. Америка - не сердце действие происходит среди филиппино-американского сообщества, частью которого является Герой.
Носитель языка Автор: Чанг-Рэ Ли15,99 долл. США Купить сейчас Генри Пак - корейский иммигрант, который всю жизнь пытается быть носителем английского языка; пытаясь ассимилироваться, по сути, с американской культурой. По иронии судьбы, чем больше он становится американцем, тем более отчужденным он себя чувствует. Когда он соглашается шпионить за корейско-американскими политиками, его собственные вопросы идентичности становятся более очевидными.
Чудовище: Езда по рельсам и уклонение от наркозависимости на тропе мигрантов Оскар Мартинес 26,95 долл. США Купить сейчас Журналист Оскар Мартинес провел два года, путешествуя по тропе мигрантов из Центральной Америки до границы с США. Книга Мартинеса, Зверь , это захватывающий взгляд на поход и связанные с ним опасности: групповое насилие, истощение, похищения, сексуальное насилие, нападения и грузовые поезда.
Мечтатели Юи Моралес 18,99 долл. США751 руб. (40%) Купить сейчас Юи Моралес приехала в Соединенные Штаты в 1994 году, не имея ничего, кроме своей мечты и своего маленького сына. Эта великолепно иллюстрированная книжка с картинками - ода всему, что иммигранты приносят с собой, когда они прибывают в новую страну, и тому, что они добавляют.
Молитвы за украденное Дженнифер Клемент 14,99 долл. США Купить сейчас Вместе с другими молодыми женщинами в их отдаленной мексиканской горной деревне 15-летняя Ладиди Гарсия Мартинес маскируется под мальчика, чтобы избежать внимания бродячих банд наркодельцов. Вдохновленный реальной историей, Молитвы за украденное это жгучий портрет матриархального сообщества, попавшего в ловушку продолжающихся войн с наркотиками и делающего все возможное, чтобы выжить.
от Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '>
На Земле мы ненадолго великолепны автор: Ocean Vuong 26,00 долл. США641 руб. (63% скидка) от Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> Купить сейчас Маленькая Собачка, рассказчик этой больной книги, пишет письмо своей матери, которое, как она знает, никогда не сможет прочитать - она неграмотна, но она центральная фигура в большинстве сцен книги. Маленький Пёс описывает снимки путешествия своей семьи из Вьетнама в Соединенные Штаты и его собственное совершеннолетие квир-мужчиной. Вуонг - поэт, и его биография прослеживается в каждой блестящей фразе этого романа.
Архив потерянных детей Валерия Луизелли15,95 долл. США Купить сейчас В 2015 году мексиканский писатель Валерия Луизелли начала волонтерство с детьми-беженцами без документов в Нью-Йорке. Она создала этот экспериментальный трогательный роман - одна из наших любимых книг 2019 года - вокруг проблем, с которыми она столкнулась во время этой судьбоносной возможности.
Райская птица: как я стала латиноамериканкой Ракель Сепеда 46,91 $ Купить сейчас Хотя родился в США, чтобы Доминиканские родители Сепеду в детстве отправили жить с бабушкой и дедушкой по материнской линии в Санто-Доминго. Но к тому времени, когда она вернется в США, ее семья изменилась. Живя сначала с матерью в Сан-Франциско, затем с отцом в Нью-Йорке, Сепеда не знает, как принять свою идентичность. Спустя годы она использует свою ДНК, чтобы узнать и глубже изучить свою историю, а также то, как ее предки стали латиноамериканцами.
Открытый город от Теджу Коул 17,00 долл. США853,16 руб. (27% Скидка) Купить сейчас Словно лучшие книги о путешествиях , Открытый город изобилует точными параграфами наблюдений. Джулиус, докторант из Нигерии, ходит по Нью-Йорку с широко открытыми глазами, осматривая достопримечательности и чувствуя свою дистанцию от них.
Дан-эль-Падилья Перальта 'data-affiliate =' true '>
Недокументированное: Одиссея доминиканского мальчика из приюта для бездомных в Лигу плюща Дан-эль Падилья Перальта 17,00 долл. США7,98 долларов США (53% Скидка) от Дан-эль-Падилла Перальта 'data-affiliate =' true '> Купить сейчас Эта невероятная история начинается с маленького мальчика, живущего в США. Когда истекает срок действия визы родителей, и отец Перальты возвращается в Санто-Доминго, его мужественная мать остается в Нью-Йорке, чтобы попытаться улучшить жизнь своих сыновей. Но из-за жизненных трудностей семья со временем становится бездомной. Рассказ Перальты знакомит нас с его историей от приюта для бездомных до того, как он наконец поступил в Принстонский университет. Эти мемуары необходимы всем, кто не только хочет узнать больше об иммиграционном процессе, но и о том, каково это расти, живя в двух совершенно разных мирах.
Американская чика: два мира, одно детство Мари Арана 17,00 долл. США Купить сейчас Арана растет, разрываясь между перуанской семьей своего отца и американской семьей ее матери. На протяжении всей своей истории она пытается понять, как ее семья иммигрировала в США - и что значит быть гибридной американкой. В конце концов, она смиряется со своей раздвоенной идентичностью и принимает столкновение между севером и югом в ее жизни и детстве.
Пачинко от Мин Джин Ли 28,00 долл. США$ 18.99 (32% скидка) Купить сейчас Пачинко - это рассказ об иммиграции в другом контексте, чем истории о переезде в США. Эпопея о нескольких поколениях рассказывает о корейской семье, которая переезжает в Японию в начале 1900-х годов. Их корни в Корее следуют за ними, поскольку они остаются в обществе, которое навешивает на них ярлык посторонних и отчужденных от страны происхождения.
Учимся умирать в Майами: признание мальчика-беженца Карлос Эйре 18,00 долл. США13,99 долларов США (22% Скидка) Купить сейчас Один из двух мемуаров Эйре, он пишет о своем детстве, когда мальчик был изгнан во время кубинской революции, прежде чем приземлился в Майами времен Кеннеди. Но что значит быть беженцем в чужой, новой стране? Эйре встречает свою новую американскую жизнь с трепетом и волнением, задаваясь вопросом, должно ли его кубинское «я» «умереть». Его мемуары исследуют как повседневные проблемы взросления, так и ощущают совершенно новый мир и жизнь.