Победитель «Танцы со звездами» Найл ДиМарко объясняет, почему подбор слышащих актеров на роли глухих является проблематичным

Развлечения

 Грин, Желтый, Продукт, Постоянный, Костюм, Верхняя одежда, Волосы на лице, Блейзер, Формальная одежда, Фотография, Предоставлено Уильямом Калланом.

Когда Найл ДиМарко узнал, что Генри Зага, слышащий актер, был задействован в новом сериале CBS ALL Access. Стойка как Ник Андрос, которого называют «глухонемым» в Роман Стивена Кинга шоу основано, он был возмущен.

В свои 30 лет модель и телеведущая из Квинса известна своими победами. Следующая топ-модель Америки в 2015 году и забирая домой Танцы Со Звездами Mirrorball Trophy в 2016 году. Но, пожалуй, самое главное, ДиМарко, который идентифицирует себя как сексуально изменчивый, также является активистом таких же глухих людей, как он сам. Он привык решать центральные вопросы сообщества глухих, но предстоящая роль Заги сбила его с толку по ряду причин.

Связанные истории Лорен Ридлофф станет первым глухим супергероем Marvel Лаверн Кокс о месяце гордости и каменной стене

Во-первых, он начал думать, что ситуация меняется из-за такого рода небрежного заброса. В январе, Хорошее место Джамила Джамиль отказалась от роли глухих. рассказывать то Ассоциация прессы для нее «неуместно» играть эту роль, и она надеется, что роль достанется «блестящей глухой женщине». И в июле Марвел объявил что они пригласили Лорен Ридлофф, глухую актрису, мексиканку и чернокожую, на роль Маккари в их предстоящем Вечные фильм, роль, которая была написана как слышащий белый человек в оригинальном комиксе 1976 года.

Но, несмотря на эти достижения, ДиМарко предсказал, что не тот человек может быть выбран. Стойка и обратился к Джошу Буну - исполнительному продюсеру, сценаристу и режиссеру - в попытке обойти то, что он считает серьезной ошибкой. Бун проигнорировал его просьбу. Когда ДиМарко затем попытался связаться с Зага, как публично, так и в частном порядке, его сообщения также были проигнорированы, а его комментарии были поспешно удалены.

OprahMag.com побеседовал с ДиМарко, чтобы узнать его мнение о проблеме, решении и, в небольшом, но важном повороте, о том, на каких кандидатов от Демократической партии он смотрит в преддверии выборов 2020 года.

2 августа вы написали в Твиттере, что Голливуд «продолжает исключать людей с ограниченными возможностями» в ответ на кастинг Заги. Во-первых, знали ли вы о роли и представили себя на рассмотрение?

Связанные истории 6 способов стать лучшим союзником ЛГБТК 13 косметических брендов, созданных цветными женщинами

Я знаю об этом проекте более двух лет. Когда я увидел, что фильм находится в разработке с режиссером Джошем Буном, я обратился к нему и упомянул, что искренне надеюсь, что он выберет глухого на роль. И за последние два года я не получил никакого ответа. Так что либо он его не получил, либо он вообще игнорировал мои комментарии. Я знал историю Стойка много лет рос. Я хорошо знаком с Робом Лоу в роли Ника Андроса в мини-сериале 1994 года. Так что я был готов связаться с ними и провести их через этот процесс - только чтобы увидеть, что меня проигнорировали и что они приняли такое решение о кастинге.

Прежде чем связаться с вами, как вы вначале отреагировали на эту новость?

На самом деле это было похоже на пощечину. За последние четыре года мы увидели намного больше глухих талантов, в том числе и меня, и все же мы все еще видим, что эта проблема сохраняется в 2019 году. Кажется, что разговор всегда связан с разнообразием и инклюзивностью, особенно вокруг расы и пола, но инвалидность как часть разнообразия, кажется, отошла на второй план.

Как бы вы отреагировали, если бы кто-то сказал, что вашей целью должен быть не Ник Андрос, а CBS?

Важно, чтобы мы оказывали влияние на как можно большее количество областей, а не только на CBS All Access. All Access является частью большой корпорации, что значительно упрощает игнорирование небольших комментариев в процессе создания контента. Занимает все встать в свою собственную роль, чтобы сделать ее больше, чем сами люди, и побудить актеров отказаться от этих ролей. Фильм Хеллбой например, был белый актер, который ушел в отставку чтобы азиатский человек мог взять на себя эту роль, что является невероятно вдохновляющим шагом и оказывает невероятное влияние. Это также меняет точку зрения людей, которые занимают эти более высокие должности и принимают решения на этих местах. Я, конечно, очень рад это видеть.

Были ли у вас контакты с Генри Зага напрямую?

Я действительно пытался протянуть руку. Я оставил комментарии и отправил ему личное сообщение, чтобы начать разговор, но не получил ответа. Мои комментарии были удалены. Я отправил еще раз. А потом он вообще отключил комментарии к посту. Таким образом, кажется совершенно очевидным, что он не желает двигаться вперед и участвовать в каком-либо разговоре, или находить золотую середину, или участвовать в обсуждении. Он просто очень сильно отключил нас, пытаясь замять все под ковер.

Актер Джаред Перес-ДеБуск, который является глухим, написал скриншоты разговора с Джошем Буном. Бун казался восприимчивым к комментариям Перес-ДеБаск, но не желал ничего с этим делать. Вы видели этот обмен и что вы о нем думаете?

Увидев это, я чувствую, что это немного снисходительно; это немного эгоистично. Это похоже на то, как он говорит: «Глухие люди не обладают квалификацией». И кажется, что существует явное непонимание того, какие глухие люди действительно существуют и как их видят. Кажется, что он действительно видит глухих как одномерных и монохромных, а не как обладающих полным спектром. Я имею в виду, что есть глухие люди вроде меня или глухие, которые совсем недавно потеряли слух или, возможно, поздно оглохли. Конечно, он мог бы лучше взглянуть на этот спектр и найти кого-то, кто действительно подходил бы для этой роли. У них определенно есть квалификация, но это не так.

Бун упоминает здесь, что его задача - воплотить эту историю в жизнь наилучшим образом. Считаете ли вы этот ответ средством избавления от вины?

Все стремятся к этому, но кто лучше подходит для роли глухого в роли глухого? На мой взгляд, слышащий актер не может взять на себя роль глухого и хорошо поработать. Это просто невозможно. Так много примеров - актер из Тише , [Кейт Сигель], слышит и играет глухую роль. Ее подписание ужасное, но все же ее хвалили и хвалили за ее выступление. Но для сообщества глухих это совсем другая точка зрения. Если вы посмотрите на Форма воды в качестве другого примера, Салли Хокинс играет роль немой, так что если она не глухая, но это очень сильно связано языком, и она почти получила Оскар за свою игру, но ее подписание было совсем не лучшим. Это было почти так, как если бы слушатели были одурачены ее игрой.

Но для глухих было ясно, что на эту роль лучше подошел бы глухой. Есть много слабослышащих людей, которые могли бы сыграть эту роль. На самом деле вопрос заключается в том, чтобы подойти к этому более аутентично и вдохновляюще. Я искренне верю, что они принесли бы этому шоу больше рыночной стоимости, если бы его делал кто-то, кто мог бы достоверно сыграть эту роль.

Волосы на лице, Волосы, Борода, Подбородок, Щека, Классно, Усы, Прическа, Лоб, Нос, учтивость

Вы упомянули, что существует подсознательная стигма по отношению к сообществу глухих и инвалидов. Видите ли вы, что стигма уменьшается, или вы думаете, что делается недостаточно работы?

Я чувствую, что разговоры о разнообразии, как правило, сосредоточены вокруг цвета кожи и пола, но не часто включают инвалидность - это подсознательная стигма. Часто нужно сказать: «Не забывай нас». И когда я проливаю свет на эти дискуссии, мне кажется, что это пользуется гораздо меньшей поддержкой. Например, если я буду обсуждать свою личность как часть ЛГБТ-сообщества, я всегда получаю чрезмерную поддержку. Тем не менее, всякий раз, когда я упоминаю что-нибудь о глухих или правах инвалидов, кажется, что разговор довольно быстро заканчивается.

Какую информацию вы хотите, чтобы люди лучше понимали в результате вашей активности?

Связанные истории Команда, стоящая за сильным черным лидером Netflix Почему Голливуд не нанимает черных парикмахеров?

Очевидно, суть: я действительно хочу, чтобы люди понимали, что люди с ограниченными возможностями являются частью разговора о разнообразии. Часто нас считают гражданами второго сорта, а нас так много, один миллиард нас - мы везде. Часто люди говорят: «Ну, я никогда не видел человека с ограниченными возможностями». Но у тебя есть. Вы видите нас каждый день. Мы здесь. Мы рядом. Но также я хочу, чтобы люди поняли, что нельзя бороться за одно конкретное право в спектре разнообразия, если вы не готовы бороться за все идентичности в спектре разнообразия. И этот бой действительно утомляет.

Джош Бун может вечно злиться на меня и больше никогда не давать мне возможности, но в то же время я должен бороться за свое сообщество. Я должен сделать эту работу. Я ношу для них мантию. По сути, мы движемся в правильном направлении. Теперь глухим и инвалидам разрешено занимать больше места, но нам еще предстоит пройти долгий путь.

Кандидаты в президенты, такие как Бето О’Рурк и Кори Букер, получили признание (и критику) за ответы на несколько вопросов на испанском языке во время дебатов Демократической партии. Вы видели попытки кого-либо из кандидатов-демократов обратиться к сообществу глухих?

Связанные истории 27 политических книг, которые стоит прочитать перед выборами Какие демократы баллотируются в президенты?

Я получил DM от Кори Букера, который хочет поговорить о проблемах инвалидности в будущем, и это здорово. И когда я был на демократических дебатах, Пит Буттиджич и Элизабет Уоррен были невероятно восприимчивы и хотели организовать встречи и начать обсуждение прав. Произошел конфликт в расписании, но, надеюсь, мы скоро начнем с ними обсуждение. Это немного не по теме, но я прочитал хороший статья о том, как люди с ограниченными возможностями являются ключом к избирательным блокам в 2020 году, потому что их больше 61 миллион люди с ограниченными возможностями в США. Я думаю, что сообщество инвалидов действительно является ключевым моментом.

Чтобы узнать больше о том, как прожить свою лучшую жизнь, а также обо всем, что касается Опры, Подпишитесь на наши новости!

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io Реклама - Продолжить чтение ниже