65 отличий между книгами и фильмами о Гарри Поттере
Тв И Фильмы

Насколько Potterheads давай, есть те из нас, кто а) прочитал каждую из семи книг по несколько раз, б) выпил все восемь фильмов больше, чем мы можем сосчитать, или в) сделали все вышеперечисленное.
Связанные истории


Но независимо от того, смотрим ли мы на романы или фильмы, оба написаны мастерски и основаны на проза и воображение Дж.К. Роулинг . Тем не менее, как фанаты, мы не можем не сравнивать эти два, потому что каждый из фильмов длятся более двух часов и книги Роулинг, каждая из которых содержит более 76000 слов, наверняка некоторые элементы были потеряны при переводе.
Ниже мы очерчиваем ключевые моменты обоих сюжетов, анализируя наиболее важные различия между книгами и фильмами. (И да, глаза Гарри - №1.)
Гарри Поттер и Философский Камень

- У Дэниела Рэдклиффа, у которого голубые глаза, была аллергия на цветные контактные линзы, поэтому в фильмах глаза Мальчика, который выжил, не были зелеными, как в романах.
- Роулинг описывала Гермиону как очень густую прическу и большие передние зубы, но, как мы видим, Эмма Уотсон этого не сделала.
- В отличие от внешности Руперта Гринта, Роулинг описывает Рона как высокого и долговязого, с длинным носом и голубыми глазами. (Гринт имеет зеленый цвет).
- Тетя Петуния и Дадли блондинки, но в фильмах они брюнетки.
- В фильмах никогда не упоминается, что мотоцикл Хагрида когда-то принадлежал Сириусу Блэку.
- В фильме змея, с которой Гарри говорит в зоопарке на парселтанге, является бирманским питоном, но в книге это удав.
- В романе Гарри встретил Драко Малфоя и отверг свою дружбу в Косом переулке, но в фильме это происходит в Хогвартсе перед церемонией Сортировочной шляпы.
- Распределяющая шляпа поет песню перед каждой церемонией - но не в фильме.
- В книге Волдеморт убивает Квиррелла, оставив его голову, но в фильме Гарри убивает Квиррелла, касаясь его лица.
Гарри Поттер и тайная комната

- В книге мистер Уизли ремонтирует очки Гарри в Косом переулке вместо Гермионы.
- Гермиона на большом экране знает термин «грязнокровка», в то время как персонаж книги должен научить его значению Рону.
- В фильме ни разу не разъясняется, что мистер Филч - сквиб и не обладает магией.
- В фильме послание наследника Слизерина написано кровью, а в книге - краской.
Гарри Поттер и узник Азкабана
- Гарри притворяется Невиллом Лонгботтомом в рыцарском автобусе в романе.
- В книге нет хора Хогвартса, но вы видите их выступление в третьем фильме.
- В книге портрет сэра Кадогана заменяет портрет Толстой Леди после того, как на нее напал Сириус Блэк.
- На большом экране никогда не показывают, что Гарри выигрывает Кубок Хогвартса по квиддичу.
- В фильме не объясняется история происхождения Мародеров - Джеймса Поттера (Зубцы), Сириуса (Бродяга), Ремуса Люпина (Лунатик) и Питера Петтигрю (Червехвост) - или их карты Мародеров и связи Люпина с Визжащей хижиной.
- В романе к Гарри присоединились Рон и Гермиона, когда он подслушал разговор Фаджа о Дырявом котле.
Гарри Поттер и Кубок Огня
- Работа Перси Уизли в министерстве и предательство его семьи не показаны в фильме.
- Дамблдор спокойно возражал Гарри по поводу того, что он поместил свое имя в Кубок огня в книге, тогда как в фильме он был довольно злым ... и напряженным.
- Глава отдела магических игр и спорта Людо Бэгмен не был показан в фильме, так как его персонаж сочетался с персонажем Барти Крауча.
- В книгах журналист Рита Скитер может превратиться в жука и является незарегистрированным анимагом.
- SPEW Гермионы (Общество содействия эльфийскому благосостоянию) в фильме не упоминалось.
- Невилл дал Гарри жаберку для второго задания Турнира Трех Волшебников, но на самом деле это был Добби в книге.
- Волан-де-Морт сеть глаза в книгах не белые.
- После того, как Гарри выиграл Турнир Трех Волшебников, он отдал свои 1000 галеонов выигрыша Фреду и Джорджу, чтобы они могли начать Уизли-волшебные хрипы, чего нет в фильме.
Гарри Поттер и Орден Феникса

- Квиддич вообще не показан в пятом фильме, в том числе Рона назвали хранителем, а профессор Амбридж запретила Гарри, Фреду и Джорджу участвовать в квиддиче. Затем Джинни заменила Гарри в качестве искателя.
- Хагрид рассказал Гарри о Фестралах в книге, а Луна Лавгуд - в фильме.
- Фильм не раскрывает в полной мере худшие воспоминания Снейпа, связанные с Лили Поттер и Мародерами.
- В то время как Чо Чанг рассказывает об Армии Дамблдора в фильме, на самом деле в книге это Мариетта Эджкомб.
- Гарри идет на свидание с Чжоу Чанг в романе, но не в фильме.
- Рон и Гермиона - старосты, но не в фильме.
- В книгах, но не в фильмах раскрывается, что пророчество профессора Трелони о Избранном, который победит Волан-де-Морта - «рожденном теми, кто трижды бросил ему вызов, рожденным после смерти седьмого месяца» - могло также быть применено к Невиллу Лонгботтому. .
Гарри Поттер и Принц-Полукровка

- Гарри унаследовал площадь Гриммо и Кричера в книге после смерти Сириуса Блэка.
- В книге Билл и Флер живут в Норе и планируют свою свадьбу, а Флер сталкивается с миссис Уизли.
- После того, как Драко оставляет Гарри без сознания в Хогвартс-экспрессе, Тонкс находит его в романе, но в фильме это Луна.
- История чистокровной семьи Гаунтов - потомков Волан-де-Морта - вырезана из фильма.
- Хотя во время Рождества на большом экране Нора подвергается нападению Пожирателей смерти, в книге этого никогда не происходит.
- В фильме не упоминается, что оборотень Грейбек превратил Люпина.
- Несколькими годами ранее Дамблдор отклонил заявку Волан-де-Морта «Защита от темных искусств», что может быть причиной проклятия этой должности.
- Джинни спрятала Принц полукровка книга в Требовательной комнате в фильме, но Гарри сделал это в книге.
- В романе первый поцелуй Гарри и Джинни происходит на глазах у всей школы во время матча по квиддичу.
- В фильме не объясняется, что Снейп назвал себя «Принц-полукровка», потому что он наполовину волшебник, наполовину маггл, а девичья фамилия его матери - Принц.
- В книге Билла Уизли укусил Фенрир Грейбэк.
- Джинни и Гарри находятся в отношениях на протяжении большей части книги, но Гарри расстается с ней в целях безопасности.
Гарри Поттер и Дары Смерти

- Прощание Гарри с Дурслями не фигурирует в фильме, в том числе Дадли благодарит Гарри за спасение его жизни. (Но в адаптации это удаленная сцена.)
- Предыстория Регулуса Блэка, бывшего Пожирателя Смерти и брата Сириуса, в фильмах не раскрывается.
- Раскрытие Ремусом беременности Тонкс, рождения их сына Тедди и того факта, что Гарри является крестным отцом, в фильме не упоминается.
- Гарри и Гермиона не танцуют вместе в палатке в книгах, как в фильме.
- В романе Гарри обнаруживает сообщение на снитче вскоре после его получения, в отличие от фильма, когда он понимает это намного позже.
- Питер Петтигрю умирает в книгах после того, как его заставили задушить себя рукой, подаренной ему Волдемортом.
- Это идея Гарри выпустить дракона Гринготтса в романе, но Гермиона в фильмах.
- Полная предыстория Дамблдора - от его дружбы с Геллерт Гриндельвальд до трагедии его сестры Арианы - в фильме не раскрывается.
- Перси очень активно участвует в битве при Хогвартсе.
- В книге первый поцелуй Гермионы и Рона происходит на глазах у Гарри ... после они уничтожают крестраж.
- Гарри ломает Бузинную палочку пополам в конце фильма. Но в книге он использует ее, чтобы починить свою палочку, а затем возвращает ее в могилу Дамблдора.
Пропавшие персонажи фильма
- Чарли Уизли - Второй старший брат Рона, который работает с драконами в Румынии.
- Пивз - Озорной полтергейст Хогвартса
- Винки - Пьяный бывший домашний эльф Барти Крауча
- Профессор Биннс - Призрак, преподающий историю магии в Хогвартсе.
- Андромеда и Тед Тонкс - Родители Нимфадоры Тонкс
Общие замечания
- Джеймсу и Лили Поттер было всего 21 год, когда они умерли, но их играли актеры гораздо более старшего возраста. То же самое с Ремусом, Сириусом и Питером, которым было около 32 лет, когда они впервые были представлены в Узник Азкабана .
- Поттерхеды имеют долго жаловался на то, как изображали Рона в фильмах. Хотя он в основном служил комическим персонажем, многие из его более смелых и умных моментов в книгах были отданы Гермионе на большом экране.
- Поклонники также чувствую, что Джинни оказали медвежью услугу в фильмах, так как в книгах она была намного общительнее, бодрее и динамичнее.
Чтобы увидеть больше подобных историй, подпишитесь на наш Новостная рассылка .
Реклама - продолжить чтение ниже