7 брендов кудрявых волос, принадлежащих латиноамериканцам, борются с мировоззрением «Пело Мало»

Волосы

instagram.com/botanika_beauty

Даже спустя годы после того, как я обнял натуральные волосы , термин ' плохие волосы «По-прежнему бьет по нервам. У меня были довольно сложные отношения с ростом моих волос. Когда вам постоянно говорят, что длинные, шелковистые, прямые волосы - эталон красоты, трудно любить и обнимать собственные локоны. Как и многие кудрявые латиноамериканки, я годами носила волосы в основном с прямыми волосами. Я тратил деньги и большую часть субботнего утра (иногда даже до обеда) с подросткового возраста, пока мне не исполнилось 30, в доминиканском салоне на расплетание своих длинных волос, потому что я вырос, полагая, что именно так я выгляжу лучше всего.

Связанные истории

Правильный способ использования диффузора

Как Джулисса Прадо самостоятельно создала свою империю красоты

19 лучших шампуней для вьющихся волос

И этот опыт никоим образом не уникален для меня. Фактически, многие молодые девушки и женщины в латиноамериканском сообществе вырастают, слыша такие термины, как «pelo malo», что буквально переводится как «плохие волосы» на испанском языке и часто означает вьющиеся или курчавые волосы . Причина этого в том, что волосы с текстурой афро на протяжении веков были сложной расовой историей в Латинской Америке, где расизм по-прежнему часто является запретной темой.

Несколько раз, когда я росла с естественными кудрями - обычно летом или если у Мами не было времени взорвать мне волосы на этой неделе, - мне часто предлагали слова «пело мало» (или «плохие волосы»). друзьями-латиноамериканцами или парикмахерами, которые чаще всего сами были кудрявыми доминиканцами. Эти слова будут уколоться каждый раз, особенно когда я слышу, как люди относятся к прямым волосам как к « хорошие волосы , 'Или' хорошие волосы '.

Я даже иногда слышал, как пожилые люди поощряют коричневокожих мальчиков и девочек выходить замуж светлее и с более прямыми волосами, чтобы «mejorar la raza» - «улучшить гонку». Этот менталитет глубоко укоренился в расизме и превосходстве белых, которые начались с наших колонизаторов и просочились из поколения в поколение, многие представители латиноамериканского сообщества - как и многие другие культуры - верят, что чем ты белее, тем красивее.

«Pelo malo» часто идет рука об руку с «con buena presencia», что означает «с хорошей презентацией», применяемым в таких важных ситуациях, как собеседование при приеме на работу. Во время своего собственного карьерного пути я понял, что моя голова, полная кудрявых волос, на самом деле может навредить мне на собеседовании; даже мои консультанты и профессора в колледже посоветовали бы мне одеться профессионально и растрепать волосы перед собеседованием. Именно тогда я понял, что давление общества, направленное на поддержание евроцентрических стандартов красоты, таких как прямые волосы, выходит далеко за рамки латиноамериканской культуры. Это глобальная проблема.

Спустя десять лет после того, как я закончила колледж, мир действительно изменил то, как они смотрят на вьющиеся волосы, благодаря такому количеству цветных женщин, которые борются с нарративом «pelo malo». На самом деле, в косметическом бизнесе немало латиноамериканцев, которые поставили перед собой задачу бороться с глубоко укоренившимся расизмом, укоренившимся в наших стандартах красоты, открыв бизнес, который помогает нам сохранить естественные и вьющиеся волосы. Вот некоторые из них, от Rizos Curls до Pink Root, которые можно делать не только во время Месяца латиноамериканского наследия, но и круглый год.

Джулисса Прадо из Rizos Curls

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное RizosCurls (@rizoscurls)

В 2017 году афро-мексиканка Джулиса Прадо из Лос-Анджелеса запустила свою линию продуктов Rizos Curls, чтобы побудить кудрявых латиноамериканцев с гордостью принять свои естественные волосы, красоту и культуру. «Я помню, как слышал термин плохие волосы вся моя жизнь. Я помню, как слышал это в 3 года, - говорит Прадо. «Это был такой нормальный термин для меня и для нашей культуры. К сожалению, это побудило меня захотеть длинные прямые волосы, и в течение многих лет я выпрямляла волосы любыми средствами, в том числе утюгом для одежды ».

Прадо считал, что у нее действительно есть «pelo malo» из-за постоянных издевательств, которые она получала из-за своей текстуры как в начальной, так и в средней школе. Только в средней школе она начала осознавать свою естественную структуру.

«Я ходил в прогрессивную среднюю школу, где мы изучали теорию рас, и сколько стандартов красоты мы усвоили в результате системы неравенства по отношению к цветным людям. Я поняла, что мне нужно любить свои волосы и разрушить свои прежние убеждения », - говорит она. «Мысль о« пело-майонезе »заставила меня полюбить свои кудри и побудила меня создать Rizos Curls в 2017 году после многих лет прогулок с моей собственной натуральной смесью ингредиентов в моей сумке».

Этот контент импортирован из Instagram. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное RizosCurls (@rizoscurls)

В конце концов Прадо делилась советами с семьей, друзьями и даже незнакомцами, которых вдохновило ее собственное путешествие по здоровым волосам. Отсутствие вариантов и ресурсов - вот что в конечном итоге побудило ее разлить свои формулы в бутылки.

«Даже сейчас, когда я оглядываюсь назад, я понимаю, что многие из этих компаний не имели ни малейшего представления о том, о чем они говорили, говоря о выборе продуктов и ингредиентов, которые, по их утверждениям, создавали потрясающие результаты для завивки», - говорит она. «Я создал Rizos Curls, потому что всегда чувствовал, что латиноамериканцы не участвуют в кудрявых разговорах, и я хотел это изменить».

Самостоятельная линия по уходу за волосами Prado теперь доступна в магазинах Target по всей стране.

«Путь к натуральным волосам у всех разный. Некоторые могут не воспринимать свои волосы как плохие волосы и искренне получайте удовольствие, переходя от курчавых к прямым, а некоторые проходят через то, через что прошел я, демонтаж плохие волосы идея. В конечном счете, любовь к себе - это то, что направляет нашу жизнь, поэтому, если принятие вашей естественной текстуры волос позволяет вам любить себя больше, тогда дерзайте ».

Aisha Ceballos-Crump из меда Baby Naturals

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное Honey Baby Naturals (@honeybabynaturals)

После многих лет работы в индустрии красоты Аиша Себальос-Крамп, пуэрториканка из Чикаго, решила запустить собственную линию по уходу за волосами, вдохновленную ее собственными детьми с вьющимися волосами. «Мой муж афроамериканец, и у моих афро-латиноамериканских детей красивая смуглая кожа и вьющиеся кудрявые волосы. Я не только обнаружила, что мне приходится покупать разные продукты для всех членов моей семьи в разных отделах магазина, но и была разочарована отсутствием вариантов для латинских женщин, которые могли бы использовать их натуральные волосы », - говорит она. В 2016 году Ceballos-Crump запустил Honey Baby Naturals, семейный бренд, в состав которого входят мед и другие натуральные ингредиенты для создания текстуры волос.

«У нас дома« Pelo malo »не упоминается и не обсуждается», - говорит она, добавляя при этом, что ее дети даже не знают об устаревшем термине. «Трое моих детей выросли в индустрии красоты и понимают мою страсть к изменению повествования о волосах, текстуре и общем восприятии красоты. Мои дочери очень гордятся своими красивыми натуральными волосами, и мы используем нашу платформу, чтобы продемонстрировать их «короны» и обучить других ».

Компания Ceballos-Crump создала Honey Baby Naturals с намерением изменить то, как мы думаем о волосах и общей красоте, и в конечном итоге запустила Botánika Beauty в 2019 году в партнерстве с доминиканкой и влиятельным лицом в сфере красоты Адой Рохас.

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное Honey Baby Naturals (@honeybabynaturals)

«Афро-латиноамериканцев никогда не обсуждали в розничной торговле, и теперь у нас есть заглушки и продукты, созданные нами для нас. Мы контролируем диалог и повествование, и сейчас наше время продемонстрировать нашу силу и стремление к натуральным продуктам для волос, разработанным для нас ».

Ада Роя из Botánika Beauty

После изучения маркетинга и связей с общественностью в колледже, а затем нескольких лет успешной работы в сфере красоты и создания контента, который особенно находил отклик у кудрявых афро-латиноамериканцев, Ада Рохас стала партнером Ceballos-Crump, чтобы запустить дочерний бренд, специально ориентированный на латиноамериканцев с текстурированными волосами . Botánika Beauty вдохновлена ботаническими магазинами, которые сама Рохас посещала в латиноамериканских сообществах, расположенных в Бронксе и на окраине Манхэттена. Здесь ее семья могла найти свои травы, натуральные средства и ингредиенты для создания косметических решений своими руками. Бренд был запущен в 2019 году и уже добился огромного успеха, обеспечив более миллиона продаж и проданный в более чем 800 розничных магазинах, включая Target.

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное Latinx haircare & beauty (@botanika_beauty)

«Сколько себя помню, мои волосы всегда казались« плохими, '' - сказал Рохас в недавнем Доброе утро америка сегмент, в котором она поделилась своим собственным путешествием к своим натуральным волосам и афро-латинским корням. «Поддерживать это всегда было нелегко. Это всегда было нелегко ».

После многих лет использования любых кудрявых продуктов, которые действительно были доступны в магазинах, она продолжила выпрямлять собственные волосы с помощью утюжка во время учебы в колледже, в конечном итоге повредив свои кудри. Стремясь вернуться к здоровым вьющимся волосам, Рохас нашла свое призвание. Она заметила, что на YouTube было много контента афроамериканок о натуральных волосах и переходе на натуральные волосы, но не так много контента, как от латиноамериканцев и латиноамериканцев. Именно тогда она решила запустить собственный блог, чтобы рассказать о своем путешествии.

«Спустя 10 лет и моя собственная линия по уходу за волосами, мне удалось создать невероятное сообщество афро-латинских женщин, которые так гордятся своими корнями и любят кудри, которые естественным образом растут из их головы», - добавляет она в своем видео GMA. .

Адасса Рамирес из MicMasRemix

В отличие от Рохаса и Прадо, Адасса Рамирес не вырос в доме, где использовались такие термины, как «pelo malo». «Мне очень повезло в детстве, потому что моя семья не отрицательно относилась к грубым волосам. На самом деле, у моей сестры вообще нет жестких волос, и моя семья никогда не заставляла меня чувствовать, что текстура наших волос была лучше », - говорит она. «Только когда я стал старше, я понял значение слова« хорошие волосы »».

После многих лет использования средств для расслабления волос и тепловой укладки у пуэрториканца из Бронкса вскоре начались серьезные ломки. Она больше не могла сохранять длину, и ее друзья подбадривали ее подумать о том, чтобы вести себя естественно. Она сделала большой выбор и начала обрабатывать свои локоны натуральными ингредиентами, включая оливковое масло, алоэ вера и кокосовое масло. Прежде чем она осознала это, ее естественные кудри уже росли.

Теперь ее линия по уходу за волосами включает три продукта: кондиционер для глубокого ухода, масло для ухода за кожей головы и формулу пористости, специально предназначенную для волос с низкой пористостью.

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное MicMas ReMiX (@micmasremix)

«Что вдохновило меня на создание собственной линии вьющихся волос, так это отличные результаты, которые я получил с моими собственными формулами. Мои друзья и семья заметили разницу в моих волосах и хотели, чтобы я тоже сделала для них миксы », - говорит она. «Я вернулся к основам и не полагался на продукты для волос из магазина, когда я стал естественным, потому что большинство этих продуктов были содержат парабены, наполнители и спирт».

Теперь девиз MicMasReMix: « Все волосы - хорошие волосы ' или «все волосы - хорошие волосы».

Лулу Кордеро из Bomba Curls

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное Bomba Curls (@bombacurls)

Лулу Кордеро, родившаяся и выросшая на вилле Белла в Семана, Доминиканская Республика, никогда не сомневалась в своей чернокожости. Ее чернокожая мать-доминиканка взяла курс на то, чтобы вырастить ее в семье, очень настроенной против чернокожих. Но переезд в штаты и окружение ее отцовской стороной семьи - относительно светлокожей - подвергло ее некоторым грубым пробуждениям.

«Некоторые из членов моей семьи пренебрежительно отзывались о моем« pelo malo »и без конца жаловались на то, как трудно его укладывать, особенно когда мои кудри ломались зубами от гребней. Их слова действительно ранили », - говорит она. «Но моя мама хотела, чтобы я знала, что мои волосы и я рождены, чтобы быть такими, какие мы есть, и что в этом нет недостатков».

Кордеро приехала в Штаты, чтобы жить со своей отцовской стороной семьи в 6 лет, в то время как ее мама осталась в Доминиканской Республике. Поскольку никто из членов ее семьи не знал, как управлять своими кудрями, волосы Кордеро были распущены с 9 до 17 лет. «Все, что я знал, это моя расслабленная текстура. В 17 лет я решил вести себя естественно, потому что хотел вести более чистый и здоровый образ жизни, и избавление от токсичных релаксантов было для меня частью процесса ».

Вскоре после того, как он стал естественным, Кордеро начал страдать от тяжелой тракционной алопеции. Она быстро обратилась к гомеопатической медицине и секретным натуральным средствам Доминиканской Республики. Она создавала свои собственные коктейли, используя ингредиенты с острова, такие как кофейные зерна, и, прежде чем она узнала об этом, ее кудри снова начали расти, а ее выпадение волос прекратилось. После того, как многие близкие друзья и родственники спросили ее о лекарстве, Кордеро решила разлить свое секретное зелье для волос и назвала его Bomba Curls Forbidden Dominican Oil.

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное Bomba Curls (@bombacurls)

«С помощью Bomba Curls я хотел упростить уход за вашими натуральными волосами. Я хотел помочь нам избавиться от травм поколений. Я хотел расширить возможности курлистов повсюду, чтобы восхищаться красотой кожи, в которой они находятся ».

Мариэль Мехиа из Pink Root

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное Pink Root Products (@pinkrootproducts)

Для Мариэль Мехиа, основательницы линии по уходу за волосами Pink Root, носить прямые волосы в течение многих лет казалось чем-то, что она должна сделать. «Вырасти с натуральными волосами в доминиканско-американском сообществе было очень сложно, потому что я не хотел быть изгоем, у которого были свои натуральные волосы, но я также устал повредить свои волосы, чтобы они выглядели как определенная текстура. ,' она говорит. «Я помню, как постоянно ходил в парикмахерскую и каждую неделю выпрямлял волосы, чтобы выглядеть« презентабельно »».

В 2015 году Мехия запустила свою линию по уходу за волосами Pink Root, а затем перезапустила ее в 2019 году с миссией помочь вьющимся девушкам уверенно переходить от химически обработанных или поврежденных теплом волос к натуральным. Все продукты созданы с использованием органических ингредиентов и богатых составов, которые способствуют росту и здоровью локонов. Слоган бренда? «Мы не верим в плохие волосы, мы просто в плохие волосы. который . '

«Когда несколько лет назад я впервые стала естественной, доступные мне средства для вьющихся волос просто не подстригали ее. Я чувствовала, что они действительно ориентированы на женщин, которые уже были экспертами в области вьющихся волос, и практически ничего не сделали для изменения типа волос », - говорит она. «Мне отчаянно нужна была влага и продукты, которые проникали бы в стержень волоса и увлажняли его, но все, что я находил, это продукты с кучей наполнителей и химикатов, которые сохраняли стиль в течение нескольких часов, но не имели реальной пользы для моих локонов».

В результате продукты Pink Root не содержат наполнителей, сульфатов или силиконов. Линия включает три продукта: лосьон для улучшения локонов, паста для укладки локонов и несмываемый кондиционер, состоящий из питательных ингредиентов, таких как касторовое масло, масло сладкого миндаля, масло какао и масло с витамином Е, которые не только глубоко кондиционируют локоны, но и также предотвращает выпадение волос и способствует их росту.

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное Pink Root Products (@pinkrootproducts)

«Когда вы принимаете себя таким, какой вы есть, вы возвращаетесь к своей силе и возвращаете себе контроль над своим представлением о себе».

Кей Кола из OrganiGrowHair

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное OrganiGrowHairCo (@organigrowhairco)

«Каждый раз, когда наступал особый случай, это было время, когда мы делали прически, что заставляло нас думать, что наши собственные натуральные волосы недостаточно хороши. С этого началась очень ядовитая любовь к выпрямлению моих локонов », - говорит Кола, который является чернокожим, белым, пуэрториканцем, испанцем и сальвадорцем.

Певица и автор песен из Лос-Анджелеса, бьюти-предпринимательница и мама троих детей признается, что ненавидела свои кудри, когда росли. После нескольких лет повреждения волос и ужасной стрижки, которая оставила ее травмированной, Кола была вдохновлена на разработку собственной формулы.

«Я создал свою линию в начале 2016 года и использовал ее на себе. В то время у меня не было имени, и я не планировал его продавать. Я просто пыталась найти что-то, что помогло бы мне вырастить, оживить и восстановить волосы, которые были повреждены плетением, отбеливанием и париками », - говорит она. «Моя дочь, которой в то время было пять лет, вдохновила меня носить мои натуральные волосы, чтобы быть для нее образцом для подражания, поскольку она уже боролась с собственными вьющимися волосами в школе, где преобладали белые. Было сложно убедить ее обнимать ее вьющиеся волосы, когда я всегда выпрямлял свои ».

Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное OrganiGrowHairCo (@organigrowhairco)

OrganiGrowHair включает ряд продуктов для волос, которые подходят для различных текстур, включая шампуни, кондиционеры, средства для укладки, средства для ухода за кожей головы и многое другое. Она даже расширилась до OrganiGlowSkin, с которым она сотрудничала со своим соучредителем Кристин Смит, а также с OrganiGoLife, которая предлагает множество продуктов для образа жизни.

«Самолюбие исходит изнутри, а не из того, что вам говорят внешние источники. У нас есть много информации и контента, которые ежедневно бомбардируют нас, рассказывая, что красиво, что приемлемо, и это меняется каждый год со временем. Наша обязанность - знать себя и то, что мы любим и любим ».

Чтобы увидеть больше подобных историй, Подпишитесь на нашу рассылку .

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io Реклама - Продолжить чтение ниже