Да, называть коронавирус «китайским вирусом» или кунг-гриппом - это расизм

Здоровье

 Маска от гриппа Getty Images

Во вторник, 17 марта, президент Трамп твитнул что некоторые штаты сильно пострадали от «китайского вируса». В тот же день Вейцзя Цзян, корреспондент Белого дома CBS News твитнул что чиновник Белого дома назвал коронавирус «кунг-гриппом». Днем позже на брифинге для прессы в Белом доме от целевой группы по коронавирусу репортеры спросили Трампа о том, что пандемия называется `` китайским вирусом ''. Президент назвал ярлык точным: «Это вовсе не расизм. Нет, совсем нет. Он из Китая, поэтому. Родом из Китая. Я хочу быть точным ».

Связанные истории Чтение - мой ответ на панику из-за коронавируса Как справиться с беспокойством по поводу коронавируса Где можно пожертвовать на борьбу с коронавирусом

Хотя коронавирус возник в Ухане, Китай, американцы азиатского происхождения ощущают его последствия в своих общинах здесь, в Соединенных Штатах, от расовых оскорблений до физического насилия. Может показаться безобидным называть очень заразную болезнь «китайской» по происхождению, но стигма, связанная с коронавирусом, заключается в том, что китайцы или любой, кто выглядит азиатом, могут его распространять. Это была такая проблема, что даже Центры по контролю и профилактике заболеваний перечисляют этот факт в верхней части списка. Ключевые факты о COVID-19: «От болезней может заболеть любой, независимо от его расы или этнической принадлежности».

Социальная стигма проявляется в реальных страхах людей; По всей стране американцы азиатского происхождения переживают всплеск уродливого расизма. «В Нью-Йорке, где я живу и работаю, китайцев плевали, ругали и били кулаками на улице или в метро», - говорит Мэй М. Нгаи, профессор истории и семьи легких, профессор азиатско-американских исследований. Колумбийский университет. В Пасадене, Калифорния, постер к фильму Диснея. Мулан был испорченный с белой маской для лица и надписью «Токсично». Сделано в Ухане ». По данным, с 28 января по 24 февраля было зарегистрировано более 1000 случаев ксенофобии по отношению к китайским общинам и американцам китайского происхождения. исследование, проведенное преподавателями на факультете азиатско-американских исследований Университета Сан-Франциско.

С 28 января по 24 февраля было зарегистрировано более 1000 случаев ксенофобии по отношению к китайским общинам и американцам китайского происхождения.

Связывание «китайцев» с вирусом, который быстро распространился по миру, закрыл целые города и вызвал панику и истерию, не только неправильно, но и безответственно - и опасно.

«У вируса нет национальности», - говорит Нгаи. «Он распространился по всему миру, во многих случаях не только китайскими путешественниками, но и американскими и европейскими путешественниками в Азии. С точки зрения общественного здравоохранения это опасно, потому что это приводит к тому, что некоторые люди из стигматизированной группы не хотят проходить тестирование и лечение, потому что они не хотят, чтобы к болезни навязывалась стигма. И это приводит к тому, что не азиаты чувствуют себя самодовольными - ложное чувство безопасности, что они не уязвимы ».

Телесценарист Дженни Янг добавляет, что увековечение идеи о том, что коронавирус - это «китайский вирус», имеет еще более глубокие последствия. «Использование« китайского вируса »- это способ для президента обвинить в этой пандемии тех, кто« выглядит »китайцем, подчеркивая нашу« инаковость »и поощряя подозрение и ненависть», - говорит она. Социолог Нэнси Ван Юэнь твитнул : «Защита для обозначения коронавируса« китайским », утверждая, что он обвиняет китайское правительство, а не китайских американцев, игнорирует расизм, который маркирует азиатских американцев как иностранную угрозу, независимо от их гражданства или поколения».

Я не новичок в силе, которую имеют слова президента. В конце февраля мы с семьей поехали в Леголенд в Карлсбаде, штат Калифорния, на экскурсию в дошкольные учреждения. Мы остановились в отеле «Леголенд» и рискнули искупаться в бассейне. Это был не самый теплый день, но мои 4-летние дочери-близнецы очень хотели плескаться, поэтому мы прыгнули внутрь. Примерно через 20 минут мы все замерзли и помчались к горячей ванне. Но мы не понимали, что нам нужен ключ, чтобы открыть ворота джакузи. Пока мой муж Брендан бежал за ключом, я спросила группу, которая уже находилась внутри: «Не мог бы кто-нибудь из вас открыть для нас ворота? Нам холодно! Мужчина постарше, сидевший ближе всех к воротам - полностью одетый, в солнечных очках, только ногами в гидромассажной ванне, - посмотрел мне прямо в глаза, а затем отвернулся.

Я ждал. Никто не двинулся. Меня осенило, что как американца азиатского происхождения на заре коронавируса мое присутствие может быть источником тревоги. Я громко сказал: «Большое вам спасибо. Я очень ценю вашу доброту ». Тем не менее, никто не двинулся с места. Ни бабушка с внуками, ни мама с сыном. Наконец, через долгую минуту дверь открыл мужчина с длинными светлыми волосами, как раз в тот момент, когда появился Брендан. Мужчина в солнцезащитных очках ушел через мгновение после того, как мы с детьми вошли в ванну. После того, как мои дети улеглись спать, я сказал Брендану, что нутром знаю, что люди в горячей ванне видят во мне угрозу. Носитель заразного вируса.

Я знал, что люди в джакузи видели во мне угрозу. Носитель заразного вируса.

Когда я опубликовал в Facebook мой собственный инцидент с «желтой опасностью» (термин 19 века, придуманный, когда китайские иммигранты считались козлами отпущения), мои американские друзья азиатского происхождения вмешались со своими собственными опасениями. Мой друг Инь Чанг твитнул «Я умоляю вас найти время, чтобы прочитать мою статью и подумать о том, как расовые предубеждения влияют на азиатские сообщества по всему миру, пока мы преодолеем этот кризис».

В Чанге Середина сочинение , она написала: «Мою младшую сестру бросали расистскими оскорблениями по дороге в школу и обратно. Видео и скриншоты насилия и словесных оскорблений в отношении людей азиатского происхождения во всех новостях, происходящих прямо здесь, в моем районе ». Прямо возле моего дома, в районе Лос-Анджелеса, на столбах светофора вверх и вниз по моей улице были размещены наклейки с изображением группы превосходства белых «Патриот Фронт». Моя соседская группа мам в Facebook удалила наклейки и связалась с местными властями, но эффект вандализма был долговременным. Я со слезами на глазах сказала друзьям через видеочат, что я напуган и начинаю чувствовать безнадежность по поводу того, что может случиться со мной и моими детьми.

Этот контент импортирован из Twitter. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

Ясно, что это не просто совпадения и не единичные инциденты. Писатель Эд Парк поделился в Житель Нью-Йорка что ему велели уйти от человека, которого он проходил на улице: «Да, ты, гребаный китаец, ублюдок, не хрен меня тошнит». Согласно Нью-Йорк Дейли Ньюс , 34-летняя женщина недавно была плюнул на незнакомцем, который дернул ее за волосы и сказал: «Вы причина того, что коронавирус здесь!» Еще одна молодая американка азиатского происхождения была пробитый в лицо после очной ставки за то, что он не носил маску. В Соединенном Королевстве Сингапурский студент били кулаками, ногами и говорили: «Мне не нужен ваш коронавирус в моей стране».

Этот контент импортирован из {embed-name}. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

По мере того, как COVID-19 бушует, закрывает все больше предприятий и ограничивает возможности граждан собираться - изолируя нас от наших близких - опасения продолжают расти, поскольку президент увековечивает, что «грипп кунг» - это «китайский вирус». На лужайке перед моим домом висит синий знак: «Ненависти здесь нет дома», переведенный на несколько языков. Я поместил его на лужайке после избрания Трампа в 2016 году. Я понятия не имел, что четыре года спустя мои дети, муж и я будем ограничены нашим домом, где, кажется, ненависть нарастает с каждым днем.

Чтобы узнать больше о том, как прожить свою лучшую жизнь, а также обо всем, что касается Опры, подпишитесь на наш Новостная рассылка !

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io Реклама - Продолжить чтение ниже