Магия квартета Галаад Мэрилин Робинсон, последний выбор Опры в книжном клубе
Книги

Мэрилин Робинсон - одна из наших величайших писательниц - создала целую вселенную, когда писала Галаад более 16 лет назад. Теперь Опра выбрала четверка Галаад романы как ее последняя подборка из Книжного клуба Опры.
Связанные истории


В культовой балладе Боба Дилана 'Стучать в двери рая, 'полицейский умоляет свою мать снять с него значок и пистолеты, потому что 'становится темно, слишком темно, чтобы видеть ... Это длинное черное облако опускается'. В основе песни разговорный американский голос, хорошие парни против еретиков и вера в то, что следующий мир каким-то образом будет лучше, чем этот.
Мерилин Робинсон тщательно продуманная, интимная Галаад переворачивает сценарий на Дилане: в 1956 году умирающий из ткани матери пишет бессвязное письмо-дневник своему 7-летнему сыну. Страдая от застойной сердечной недостаточности, преподобный Джон Эймс тоже стучится в жемчужные ворота, но сначала он должен избавиться от многих слоев своей истории и истории пыльного айовского городка, который он называет своим домом.




Буквально на нескольких страницах романа читатель может понять, почему он получил Пулитцеровскую премию в 2005 году и почему продолжает восхищать. Робинсон провел большую часть двух десятилетий в четырех отдельных романах, которые связаны между собой через их персонажей и обстановку, исследуя идею о том, что, как заметил автор, красота - это «случайный проблеск чего-то обычного». Ее моральный авторитет властен, а ее ухо к языку нашей страны - ее разговорным ритмам, ее прямолинейности - безупречно. Вот писательница, которая прислушивается ко всем нам, а также к чаяниям своих героев.
То, чего жаждут ее персонажи, есть не что иное, как Бог. Преподобный Эймс пожилой, ему за 70; его гораздо более молодые жена и сын - благодатные нотки жизни, прожитой несколько амбивалентно в служении своему господину. Одна нить, которая проходит повсюду Галаад -а также Дом (2008), Сирень (2014), и Джек (2020) - это сложное переплетение отношений между семьей Эймсов и Бутонами, чей патриарх, пресвитерианский священник, является лучшим другом Джона Эймса. Вместе двое одетых в одежду людей размышляют над богословскими и моральными вопросами. Роберт Боутон даже назвал своего любимого сына в честь Эймса. Джек, как его называют, - обожаемая черная овца в семье, которая, похоже, приходит и уходит в свое удовольствие.
Эти повествования пересекаются в хронологическом порядке, как кубистский холст, анализирующий социальный ландшафт сельской Америки с разных точек зрения. Каждая книга предлагает свою драму. И все же в глубине диорам Робинсона вырисовываются далекие, пропитанные кровью события: она прослеживает шов в дернине прерий до момента, когда слово отмена повисло в воздухе, когда отец Эймса был мальчиком, когда Джон Браун прогремел вдоль Поттаватоми-Крик. . Для Джона Эймса прошлое присутствует: он должен записать все на страницу, пока не стало слишком поздно.
В версии Робинсона графства Йокнапатофа Уильяма Фолкнера Амесы и Бутоны более окрашены в сепию, чем семьи Сноупов и Сарторис - среднезападная милая, а не южная готика, - но в своем мифотворчестве она столь же ярка, как и Фолкнер. (Галаад смоделирован по образцу реального города Табор, штат Айова, основанного аболиционистами, точно так же, как Джефферсон Фолкнера создан по образцу Оксфорда, штат Миссисипи.) Эксцентричный дед Эймса, одноглазый проповедник и ветеран движения Free Soil, чтобы принести Канзас вступил в Союз как государство, свободное от рабства, участвовал в партизанской войне Брауна, ревя с кафедры с пистолетом в кобуре. Отец Эймса, пацифист, отверг пламенный крестовый поход своего собственного отца, отдав предпочтение более локальному Царству Небесному - черту, которую он передает своему сыну.

Робинсон получает Национальную медаль за гуманитарные науки от президента Обамы в 2012 году.
Пит МаровичGetty ImagesСвидетельством таланта Робинсон является то, что эта жестокая история просачивается в тени, не затмевая эмоциональных путешествий ее персонажей. Робинсон рассматривает внутренние драмы с таким же весом, что и исторические кризисы, например, когда Эймс сравнивает наивность своей жены Лилы с безумными видениями своего деда: «Я имею в виду только уважение, когда говорю, что ваша мать всегда производила на меня впечатление человека, с которым мог бы Господь решили провести некоторую часть Своего земного времени ... Я могу представить, как Иисус дружит и с моим дедом, жарит ему завтрак, разговаривает с ним, и на самом деле старик рассказал о нескольких переживаниях именно этого Добрый.'
Но в Галааде есть нечто большее, чем кажется преподобному Эймсу. У его жены есть своя история, чтобы рассказать Сирень . Она изгой, плывущая по воле судьбы, но однажды в воскресенье она ныряет в конгрегационалистскую церковь и с восторгом слушает проповедь пожилого пастора. Одиссея Лилы более сложна; Бог не всегда заботится об интересах верующего. И в Дом , а также его собственный одноименный роман, Джек Боутон, очаровательный мошенник, которого боготворили его отец и сестра-смотритель, Слава, расхаживает по городской сцене, усложняя узы между двумя семьями. Землистость Джека мешает неземным размышлениям его тезки, разжигая отношения с Черной женщиной в ее собственном поиске подлинного Я в Джек . Состоит в основном из диалогов, Джек демонстрирует экспериментальную сторону Робинсона.
«Слова Робинсона - это ее проповеди».
В наш циничный век было бы легко разделить Робинсона на «религиозного» или «духовного» писателя. Она холодно знает свою Библию и останавливается на таинствах, таких как причастие и крещение, а также на истории церкви, включая войны между евангелистами и основными протестантами, которые подходят к острым вопросам расы и догм с натянутыми луками. Но Робинсон идет по гораздо более сложной линии - по сути, по многим линиям, от теологического до внутреннего и политического. Чудо Галаад романы в том, что они изысканно интерьерные, но при этом смело уходят корнями в мир. Она христианка в стиле Джимми Картера, воплощающая Золотое правило.
Эти романы, наполненные атмосферой прерийного городка, пользуются успехом и как высокое искусство. «Меня поразило ощущение света в тот день ...» - вспоминает Эймс. «Было ощущение тяжести света - выдавливания влаги из травы и выдавливания запаха кислого старого сока из досок на полу крыльца и легкого обременения даже деревьев, как это сделал бы поздний снег. Это был такой свет, который лежит на плечах, как кошка лежит у вас на коленях. Так знакомо.
Связанные истории


Во всем квартете мы слышим отголоски влияния Робинсона, особенно Уиллы Кэтэр. Но Робинсон уникален, этот редкий писатель, чья вера непоколебима и непоколебима, но в то же время ищущая и скромная. Она публично говорит о личных убеждениях, о чем свидетельствуют ее эссе для Нью-Йоркское обозрение книг . Ее голос перекрывает шум.
Галаад, возможно, был опубликован более 16 лет назад, но сегодня он кажется пророческим, указывая на наше время: «Люди сейчас мало говорят об испанском гриппе, но это было ужасно, и оно поразило как раз в то время. Великой войны », - отмечает преподобный Эймс в Галааде. «Одни похороны сразу за другими, прямо здесь, в Айове ... люди приходили в церковь в масках, если они вообще приходили. Они сидели как можно дальше друг от друга. Ходили разговоры о том, что немцы вызвали это с помощью какого-то секретного оружия, и я думаю, люди хотели в это поверить, потому что это спасло их от размышлений о том, какое еще значение это могло иметь ».
В Галаад романы рассказывают о спасении, редком для современной Америки. Слова Робинсона - это ее проповеди. Проповедовать!
Чтобы узнать больше о том, как прожить свою лучшую жизнь, а также обо всем, что касается Опры, Подпишитесь на наши новости!
Реклама - продолжить чтение ниже