Ирландские рождественские благословения, поздравления и стихи

Каникулы

Я гражданин мира, которому посчастливилось жить во многих частях мира и подружиться с людьми из разных культур.

В Ирландии принято произносить благословения в ознаменование особых событий или важных событий. Эти благословения идеально подходят для Рождества.

Хейзел Маклафлин через Pixabay

Благословения уже давно связаны с ирландской культурой. Они являются частью давней ирландской традиции использовать слова, чтобы показать другим, что их любят и о них заботятся. Ирландцы известны своими тостами, приветствиями, прощаниями и пожеланиями добра, которые используются для дарования здоровья и удачи близким.

Благословения на гэльском и английском языках

Первоначально ирландские благословения были частью традиции гэльского языка. Однако по мере того, как все больше и больше ирландцев принимали английский в качестве своего первого языка, многие гэльские благословения были адаптированы или переведены на английский язык. Ирландские благословения часто относятся к позитивным пожеланиям на будущее и традиционно используются на свадьбах, похоронах, крестинах и других важных жизненных событиях.

Рождество в Ирландии

Рождество - одно из многих времен года, когда в Ирландии обычно используются благословения. Обычно ирландские рождественские благословения призывают удачу и здоровье в наступающем году. Рождество — очень важное время года в ирландской культуре; это время, когда семьи собираются и вспоминают близких и дальних друзей. Многие люди в Ирландии наслаждаются большой трапезой на Рождество в кругу семьи. Отсутствующих близких можно вспомнить тостом или благословением. Также обмениваются открытками и подарками.

Традиционные ирландские рождественские благословения — отличный способ сообщить друзьям и семье, что вы думаете о них, и пожелать им здоровья и хорошего настроения в наступающем году. Ниже приведена подборка традиционных ирландских рождественских благословений на английском языке, за которыми следуют инструкции о том, как пожелать кому-то счастливого Рождества на гэльском языке. Также включены ирландские рождественские стихи, которые можно читать вслух или использовать в праздничных открытках. Посмотрите видео в конце этой статьи, чтобы узнать, как произносить рождественские поздравления на гэльском языке.

В Ирландии на Рождество принято ставить свечу в окно, чтобы освещать путь путникам.

Энн Нюгард через Unsplash

Ирландские рождественские благословения

Ирландские благословения можно использовать в рождественских открытках, письмах и приглашениях на вечеринки. Вот несколько коротких благословений, которые вы, возможно, захотите использовать в этом году. Если вы отправляете письмо или открытку ирландцу, рассмотрите возможность включения одного из гэльских рождественских пожеланий, приведенных ниже, в дополнение к английскому благословению.

Английский благословения

Пусть мир и изобилие первыми поднимут защелку на твоей двери, и пусть счастье направит в твой дом свеча Рождества.
Пусть добрые святые защитят вас и благословят вас сегодня. И пусть беда игнорирует вас на каждом шагу пути. Рождественская радость вам!
Пусть мы все будем живы и здоровы здесь в это время в следующем году! (Это благословение традиционно произносится в канун Нового года.)

Гэльские рождественские пожелания

С рождеством тебя! (Счастливого и процветающего Рождества вам!)
С рождеством тебя! (Благословения Рождества да пребудут с вами!)

Помощь в произношении

Вам может быть интересно, как произносить последние два гэльских благословения выше. Вот некоторые рекомендации:

С рождеством тебя произносится как «noll-ag fwee shee-an iss fwee show-nas ditch».
С рождеством тебя произносится как «бан-ач-ти на нолл-аг ров».

Как сказать «Счастливого Рождества» на гэльском языке

Хотите знать, как поприветствовать кого-то в день Рождества на гэльском языке? Ты можешь сказать ' Счастливого Рождества' (произносится как «нолл-эг, хун-на ров»). Буквальное значение этой фразы: «Рождественское счастье да пребудет с тобой». Если вам интересно узнать больше о том, как произносить поздравления с Рождеством на гэльском языке, посмотрите видео ниже.

Список ирландских рождественских стихов

Возможно, в этом году вы захотите добавить ирландское рождественское стихотворение на свои праздничные открытки. А еще лучше, может быть, вы хотели бы прочитать один на рождественском собрании. Вот несколько рождественских стихов ирландских поэтов, которые я бы порекомендовал. Все их можно найти в Интернете с помощью быстрого поиска.

«Рождественское детство» Патрика Кавана
«Пришествие» Патрика Кавана
«Снег» Луи МакНиса
«Рождество» Пола Дюркана
' Дамы в канун Рождества Шон О Риордан
«Рождественская история Керри» Сигерсона Клиффорда

Как бы вы ни решили отпраздновать Рождество, я надеюсь, что ваше сердце согрето близкими людьми в вашей жизни. Счастливого Рождества- счастливого Рождества!

Подробнее о Рождестве в Ирландии

Есть много рождественских традиций, уникальных для Ирландии. Некоторые восходят к кельтским временам, в то время как другие являются более поздним дополнением к ирландской культуре. Ознакомьтесь со статьями по ссылкам ниже, чтобы узнать больше.