Да, смертельные случаи в Доминиканской Республике страшны, но моя страна - это не только курорты
Ваша Лучшая Жизнь
Недавнее внимание СМИ вызвало панику на острове Доминиканская Республика, где не менее девяти американских туристов погибли после проживания на курортах «все включено». С каждым обновлением новостей у меня сжимается грудь. Как американец доминиканского происхождения, который недавно переехал на северное побережье острова, каждая паникерская статья или твит, в котором говорится, что все «отменяют DR», кажутся личным нападением на мою страну.
' Загадочные смертельные случаи среди туристов в Доминиканской республике: какие-то жертвы , »- гласит заголовок на Люди . Нью-Йорк Таймс пишет что «кризис» поразил страну. « Туризм в Доминиканской Республике упал более чем на 74 процента , »Цитирует новый отчет Т он New York Post . Между тем в социальных сетях комментаторы называют Д. а “ убийственный остров , 'Предполагая, что все' покинуть эту страну . » Такие авиакомпании, как Delta и JetBlue, отказ от платы за изменение для всех, кто летал на D.R. И когда актер Майлз Теллер недавно сказал Джимми Киммелу в своем ночном шоу, что у него была холостяцкая вечеринка в Доминиканской Республике, Киммел пошутил : «В Сирии не было свободных мест?» Да, он сравнил Доминиканскую Республику с Сирией. Страна, раздираемая войной.
Прежде чем вы прочитаете рассказы, подобные приведенным выше, и сделаете собственные выводы о Доминиканской Республике, я здесь, чтобы попросить всех сделать глубокий вдох и рассмотреть всю картину в целом. Потому что, несмотря на то, что происходит невероятно трагично, мое сердце разбивается о семьях, которые ищут ответы для своих близких, потерянных слишком рано. * - как доминиканец, я чувствую себя обязанным напомнить миру, что количество смертей, произошедших на шести курортах, работающих по системе «все включено», не отражает всю страну с населением более 10 миллионов человек . Какими бы прискорбными ни были эти инциденты, наш прекрасный остров не заслуживает того, чтобы быть занесенным в черный список, и при соблюдении обычных мер предосторожности во время путешествия вы может Тем не менее, желаю благополучной поездки в Доминиканскую Республику.
Я не понаслышке знаю, как гордятся доминиканцы и как искренне мы заботимся о том, чтобы произвести на посетителей хорошее впечатление. Это естественно, учитывая, что туризм - одна из основных опор нашей экономики . На прошлой неделе я ехал на местном мотокончо или мототакси в пляжном городке Кабарете, где живу последние восемь месяцев. Водитель сообщил мне, что я был его первым клиентом дня; было примерно 14:00, и в тот день он не мог послать деньги своим детям на обед - деньги, которые он обычно зарабатывал, катая туристов. Несколько дней назад, хватая свой свежий кокосовый орех во время перерыва в работе учителем йоги, я услышал, как двое джентльменов в магазине шептались со страхом о том, как новости повлияют на их бизнес. С каждым новый заголовок , отчет отмена поездки , или комментарии в социальных сетях с цитированием факты вырваны из контекста , эти на невинных людей влияет нескончаемый цикл новостей.
Безответственное распространение каждой информации наносит удар по повседневной жизни рабочего класса.
Истерия только усиливает нашу несправедливую репутацию страны, которая «жестока» за пределами курортов - что, к сожалению, иронично, учитывая, что недавние смерти в Доминиканской Республике якобы были связаны с пребыванием в курорты. (И ни один из них не был насильственным по своей природе.)
Тем не менее, постоянные заголовки с использованием слова «жертвы» предполагают, что на посетителей нападают и убивают, хотя эксперты согласны с тем, что обстоятельства недавних смертей не являются насильственными и представляют собой отдельные инциденты. Фактически, количество смертей туристов в Доминиканской Республике фактически уменьшилось. вниз в последние годы, по мнению NBC , в том числе в этом году. Тем не менее, как Т он New York Post отметил, что Д. наблюдается спад в туризме - во время нашего «низкого сезона» или времени, когда мы видим наименьшее количество посетителей из-за ураганов.
Getty Images Не только мотокончо, как мой водитель, полагаются на ежегодный приток посетителей, чтобы зарабатывать себе на жизнь: это рабочие, которые обслуживают столики в ресторанах, повара на кухнях, владельцы магазинов, горничные, обслуживающий персонал и служащие аэропорта. . В такой развивающейся стране, как Д.Р., эти ручные работы выполняются рабочим классом. И с каждой частью информации, безответственно распространяемой через статью или твит, их повседневная жизнь наносит новый удар.
Тем не менее, остается нерешенным вопрос: что является происходит на этих курортах в Доминиканской Республике - и почему недавно умерло девять американцев? Государственный департамент США, ФБР и Министерство туризма Доминиканской Республики проводят расследование, и ни одно из них пока не дало никаких убедительных результатов. Но до сих пор, кажется, сохраняется мнение, что нелегальный алкоголь мог вызвать болезни, которые привели к этим внезапным смертельным случаям , поскольку было установлено, что многие из погибших употребляли алкоголь на своих курортах или из мини-баров.
Поддельный алкоголь - серьезная проблема, но она не нова и не уникальна для Доминиканской Республики.
Поддельный алкоголь - серьезная проблема, но она не нова и не уникальна для Доминиканской Республики. В Международный альянс за ответственное употребление алкоголя классифицирует незаконный алкоголь как нерегулируемый и незарегистрированный алкоголь, который может быть любым, от подделанного до алкоголя, ввезенного контрабандой из других мест.
В том же отчете указано, что в 2016 году 29 процентов алкоголя в Доминиканской Республике было незаконным. А в 2013 году 34 процента спиртных напитков в Мексике также были поддельными, а в 2018 году - испорченный алкоголь был зарегистрирован на всей территории Мексики. комплексные курорты после туристов зарегистрированные болезни . Ранее в этом году незаконный алкоголь погибли 154 человека в Индии.
В результате последних новостей Об этом говорится в заявлении Hard Rock Hotel что они снимают диспенсеры для спиртных напитков из мини-баров в номерах и нанимают американскую медицинскую компанию для проверки всей еды и напитков. На момент публикации я не получил ответа от Hard Rock для дальнейших заявлений. Но Bahia Principe ответила, что после их первоначальных комментариев о трех гостях, которые умерли после посещения их собственности, которые вы можете прочитать полностью здесь - им больше нечего сказать. «После этого мы решили не делать никаких дальнейших заявлений после того, как неточная и ложная информация была распространена или распространена различными СМИ, цифровыми платформами и социальными сетями», - написали они по электронной почте.
Это те же отели, которые поглощают доминиканские пляжи, но страдают мы.
Пока я защищаю свою страну, я должен уточнить, что я никогда не буду защищать курорты, работающие по системе «все включено», о которых рассказывают в новостях. Это те же самые крупные отели, большинство из которых принадлежат иностранцам, которые захватывают многие доминиканские пляжи и приватизируют их, а затем ограничивают доступ для жителей Доминиканской Республики. В Пунта-Кане, если вы не работаете на курорте или в сфере гостеприимства, ваши варианты работы ограничены, и среднестатистический доминиканец не может сказать, кому разрешено инвестировать в туризм. И все же мы - трудолюбивые люди, которые называют этот остров своим домом, - теряем работу и страдаем по мере распространения дезинформации.
Эксперты обоих Новости NBC и Business Insider утверждают, что в Доминиканской Республике не происходит ничего необычного и что навешивание ярлыка «опасный» на страну не только несправедливо, но и неточно. Business Insider сообщает, что даже если насилие было угрозой, уровень убийств в стране на самом деле ниже, чем во многих городах США, и «идет на спад».
Для контекста, уровень убийств в D.R. был 10,4 на каждые 100000 человек в 2018 году . Для сравнения: в 2017 г. в Сент-Луисе, штат Миссури, 66.1 убийства на каждые 100 000 человек; Балтимор пила 55,8 , а в Детройте - 39,8. Это означает, что Доминиканская Республика гораздо менее опасна, чем некоторые из самых известных городов США. Как указывает CNN , Американцы «с большей вероятностью будут убиты в США, чем в Доминиканской Республике».
Американцы с большей вероятностью будут убиты в США, чем в Доминиканской Республике.
Даже Государственный департамент США не дал повода для беспокойства американской общественности. Предупреждений о поездках нет, а в Доминиканской Республике статус туристического консультанта был классифицирован как «Уровень 2: проявляйте повышенную осторожность» из четырех рейтингов с апреля. Для сравнения: Германия, Бельгия и Италия в настоящее время также находятся на Уровне 2.
Представитель Госдепартамента Пери Фарбштейн сообщила OprahMag.com, что пока, похоже, рекомендации по путешествиям останутся на уровне 2.
«Местные власти сообщают, что они не обнаружили связи между этими случаями на начальных этапах расследования», - сказал Фарбштейн о недавних смертельных случаях. «Если в ходе расследования мы узнаем о рисках для безопасности населения, мы поделимся этой информацией».
Getty Images Так что, если нет доказательств насильственных смертей, и опасность в Доминиканской Республике фактически ушла вниз в последние годы: Почему непрекращающаяся паника и очернение Доминиканской Республики в новостях и социальных сетях? Эксперт по путешествиям Ли Аббамонте , побывавший во всех странах мира, считает, что люди просто реагируют на чувство паники.
Людям следует быть осторожными, как они были бы осторожны в любом месте, которое они посещают.
«В ДНК американцев заложена резкая реакция на подобные вещи, но давайте будем честными, Америка - не самое безопасное место для посещения», - говорит Аббамонте. «Люди должны быть осторожными так же, как они были бы осторожны в Любые место, которое они посещают. Это досадные случаи, но не террористические акты или что-либо, что кажется злонамеренным или преднамеренным. Лично мне это не мешает мне захотеть побывать в ДР ».
Итак, если после рассмотрения всех фактов вы делать Если вы хотите посетить Доминиканскую Республику, доктор Джонатан Гомез, гастроэнтеролог из Centro Medico Cabarete в Кабарете, говорит, что это всегда возможно сделать безопасно, но рекомендует принять две главные меры предосторожности, которые следует соблюдать при посещении другой страны. Во-первых, он рекомендует избегать питьевой воды из-под крана - это совет, сделанный при поездках в развивающиеся страны. Во-вторых, будьте осторожны, покупая уличную еду, которая не всегда может быть приготовлена должным образом.
Доминиканская Республика может многое увидеть за пределами территорий, где произошли инциденты на курортах.
И как вторая по величине страна Карибского бассейна после Кубы, много Доминиканской Республики, чтобы увидеть не только районы, где произошли эти несчастные курортные инциденты. (Чтобы дать вам представление о его размерах, мой дом в Кабарете находится почти в шести часах езды от Пунта-Каны, восточного города, куда стекаются многие американские туристы.)
Джерри Изабель - американец доминиканского происхождения в первом поколении и основатель сайта, посвященного образу жизни путешественников. Доминиканец за рубежом - хочет развенчать миф о том, что туристам слишком опасно выезжать за пределы своих курортов, особенно сейчас, когда обстрелу подвергаются именно те заведения.
«Маркировка территорий за пределами отелей как опасных - это миф, который, как правило, увековечивают курорты, вероятно, для того, чтобы быть единственным кормильцем в расходах путешественников: если они удерживают вас внутри, они могут в таком случае взимать в 10 раз большую цену за продукты. и услуги! » - говорит Изабель, которая предлагает захватывающие путешествия в D.R. и Куба через ее сайт.
«Я пытаюсь напомнить путешественникам, что есть люди со всего мира, которые переехали в Доминиканскую Республику, потому что они влюбились в наш остров, везде от США до России, Кореи и многих других. Они происходят из разных этнических групп и говорят на многих иностранных языках, и им это нравится так же, как и тем из нас, кто здесь родился ». Она предлагает отважным путешественникам пропустить Пунта-Кана и отправиться в такие районы, как Монте-Кристи, Харабакоа, Пико Дуарте, Педерналес и Самана.
Getty Images Лебавит Лили Гирма, а Карибский эксперт по путешествиям и автор Путеводитель по Лунной Доминиканской Республике , вторит этим настроениям, подчеркивая, что пребывание только на одном курорте в туристическом месте - это как получение разбавленной версии культуры. Кроме того, помимо курортов есть множество вариантов, например, аренда домов на такие сайты, как Airbnb .
«Пунта-Кана полностью отрезана от остальной части страны - даже дороги немногочисленны и далеко друг от друга», - говорит Гирма. «И если вы нервничаете по поводу поездки в Д. прямо сейчас не помешает попытаться поговорить с людьми, которые пришли отсюда! Многие говорят по-английски, и каждый более чем готов помочь вам. Как страна, зависящая от туризма, здесь никто не выигрывает. что-нибудь от любой смерти ».
Жестоко наказывать развивающуюся страну за обстоятельства немногих.
В ответ на негативные отзывы в прессе любители острова, такие как я, разместили такие хэштеги, как #BeFairWithDR , которые были созданы в ответ на цикл СМИ и возмущение социальных сетей. Взгляните, если вы хотите увидеть больше точек зрения как доминиканцев диаспоры, так и прошлых посетителей, которые разделяют страсть к этому месту. Есть причина, по которой туристы часто возвращаются, и многие даже в конечном итоге называют остров своим домом. В последние годы местные жители, такие как я, заметили, что сообщество экспатриантов растет, особенно в столице Санто-Доминго и пляжном городке Лас-Терренас.
Конечно, путешественникам стоит всегда будьте осторожны и уважительны по отношению к своему окружению. И правильно, что этот недавний наплыв новостей вызовет тревогу. Но к вам, читатель, я прошу вас быть внимательными и ответственными при распространении новостей - потому что в этом случае жестоко наказывать развивающуюся страну за обстоятельства немногих, какими бы трагическими они ни были. И если вы когда-нибудь захотите посетить Доминиканскую Республику, многие люди, подобные мне, будут рады показать вам все, что может предложить этот прекрасный остров - за пределами его курортов.
* 21 июня министерство туризма Доминиканской Республики провело пресс-конференцию, чтобы сообщить обновленную информацию о расследованиях восьми смертей, произошедших в 2019 году. Восемь смертей по состоянию на 21 июня, по словам министра туризма Франсиско Хавьера Гарсиа, министра Гарсии, включали:
1. Джерри Курра, который останавливался в Dreams Resort Punta Cana и умер от отека легких, гипоксии головного мозга, субдуральной гематомы и тяжелой черепно-мозговой травмы.
2. Роберт Белл Уоллес, который останавливался в Hard Rock Hotel & Casino в Пунта-Кане и умер от септического шока, пневмонии и полиорганной недостаточности.
3. Джон Коркоран, умерший естественной смертью, и его сестра, Акула Танк Судья Барбара Коркоран подтвердила наличие ранее перенесенного сердечного заболевания.
4. Миранда Шауп-Вернер, которая жила в отеле Bahia Principe и умерла от сердечного приступа, отека легких и дыхательной недостаточности.
5. Натаниэль Холмс и Синтия Дэй, гости в Playa Nueva Romana, рассказали о причинах отека легких и дыхательной недостаточности.
6. Лейла Энн Кокс, которая умерла от острого инфаркта миокарда, с другими медицинскими данными предполагала перенесенный сердечный приступ.
7. Джозеф Аллен, который останавливался на курорте Терра Линда в Сосуа и умер от сердечного приступа.
Ожидаются токсикологические отчеты для Миранды Шауп-Вернер, Натаниэля Холмса и Синтии Дэй.
Чтобы увидеть больше подобных историй, подпишитесь на наш Новостная рассылка .
Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io Реклама - Продолжить чтение ниже