Почему фильм Греты Гервиг 'Маленькие женщины' радикально изменил концовку книги

Развлечения

 Люди на природе, Фотография, Романтика, Человек, Взаимодействие, Фотография, Забава, Жест, Адаптация, Верхняя одежда, Уилсон Уэбб

С момента публикации в 1868 году книга Луизы Мэй Олкотт Маленькая женщина был адаптировано бесчисленное количество раз . И все же последний экранизация Маленькая женщина , автор сценария и постановка Греты Гервиг, стоит особняком среди множества фильмов, мини-сериалов и пьес, которые были до него. Больше, чем точный пересказ романа Олкотта, Гервиг парящий, номинированный на 'Оскар' фильм верен Олкотту жизнь- и ее наследие как женщины, опередившей свое время .

С самой первой сцены Гервиг Маленькая женщина нарушает прецедент. Вместо того, чтобы действовать линейно, как в большинстве адаптаций, действие начинается, когда сестры Марч - Мэг ( Эмма Уотсон ), Джо ( Сирша Ронан ), Бет (Элиза Сканлен) и Эми (Флоренс Пью) - уже молодые женщины. Гервиг переплетает воспоминания с моментами сегодняшнего дня, размышляя на пути каждый взаимодействие с любимыми людьми заряжено историей.

Связанные истории Каждая адаптация к фильму 'Маленькие женщины' Как новый состав маленьких женщин по сравнению с 1994 годом «Маленькие женщины» основаны на жизни Луизы Мэй Олкотт?

Переработанная временная шкала Маленькая женщина Самый нестандартный аспект. То есть до конца фильма, когда Гервиг ставит книга к фильму эквивалент революции, стирающей границы между Джо Марч и ее создательницей Луизой Мэй Олкотт, пока Джо на самом деле становится Олкотт. И, как и Олкотт, Джо обходит брак и быстро движется к литературному успеху.

Но Маленькая женщина последний поворот так тонок - и так переплетен с мифологией Маленькая женщина- что это легко не заметить. Однако именно радикальный мета-поворот Гервиг делает ее адаптацию Маленькая женщина такой особенный.

«Я хотела дать Луизе Мэй Олкотт финал, который ей, возможно, понравился бы», - сказала Гервиг OprahMag.com во время интервью в Конкорде, Массачусетс, недалеко от дома, где прошло детство Олкотта.

Вот что вам нужно знать, чтобы полностью оценить концовку Гервига - и понять, почему Олкотт будет болеть за концовку этой новой адаптации ... как и все мы.

Луиза Мэй Олкотт основала Джо на самой себе - и Маленькая женщина на ее собственной жизни.

Олкотт написал Маленькая женщина во время 10-недельного веселья, почти полностью опираясь на свою жизнь, выросшую с тремя сестрами в Конкорде, Массачусетс. «Мы действительно прожили большую часть этого; и если это удастся, это будет причиной этого » Луиза Мэй Олкотт написала в ее дневнике после того, как книга была закончена.

По-своему каждая из сестер Марч соотносится с Олкотт. Джо, вторая старшая сестра, беллетризация Олкотта на пике своего детского воображения, когда она проводила дни в рассказах.

Но пути Олкотта и Джо значительно разошлись в зрелом возрасте. В то время как Олкотт осуществил их общую мечту стать успешным писателем, Джо отказывается от своих литературных устремлений и выходит замуж.

Но изначально Джо не собиралась выходить замуж.

Олкотт надеялась сделать из Джо такую ​​же литературную деву, как она сама. Тем не менее она знала, что такой финал не будет принят публикой, чьи общепринятые ценности XIX века требовали, чтобы счастливый конец женщины включал в себя свадьбу.

«Она сделала это, потому что думала, что это то, что она должна сделать, чтобы угодить своим читателям и издателю, а также сделать его финансово успешным», - объясняет Гервиг OprahMag.com.

Фотография, Сцена, Искусство, Уилсон Уэбб

В год между выпуском Маленькая женщина и его продолжение, Хорошие жены , Олкотт столкнулся давление со стороны фанатов , который написал «спросить, за кого выходят замуж маленькие женщины, как будто это единственная цель и конец жизни женщины», и аналогичные давление со стороны издателей , который «[настаивал] на том, чтобы люди выдавали замуж оптом».

Короче говоря, Олкотту нужно было выдать Джо замуж, чтобы завершить ее переход от «маленькой женщины» к «хорошей жене» и удовлетворить повествовательные ожидания эпохи. Однако Олкотт отказался уступить свадебному производственному комплексу. полностью, опровергая ожидания читателей с озорной хитростью: она подарила им брак, но не тот, который они хотели.

В конце Маленькая женщина , Джо не женится на Лори, подруге детства. Вместо этого она выходит замуж за Фридриха Баэра, пожилого немецкого профессора, которого она встречает, живя в Нью-Йорке. Однако «долго и счастливо» Джо и профессора Баэра запечатлены весьма кинематографически: поцелуем, под дождем, под зонтиком.

Этот контент импортирован с YouTube. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

В своей адаптации Грета Гервиг завершила финал, который всегда хотел Олкотт.

В ее версии Маленькая женщина Гервиг умело отдает должное пожеланиям Олкотта.

Ближе к концу фильма Джо (Ронан) охвачена порывом творческой энергии и пишет книгу о своей юности. . Заинтересовавшись рукописью, ее издатель (Трейси Леттс) настаивает, чтобы главный герой в конце концов женился.

Итак, Джо пишет финал, в котором она выходит замуж за профессора Баэра, но она живет совершенно другой финал. Фактически, финал Маленькая женщина больше похоже на начало. Детство Джо, может, и закончилось, но она строит независимую жизнь, о которой всегда мечтала.

Сон, Длинные волосы, Фотография, Сон, Мех, Улыбка, Вымышленный персонаж, Уилсон Уэбб

Две последовательности разыгрываются бок о бок. Во-первых, это радужная картина домашнего счастья, когда Джо открывает школу в старом особняке тети Марч в окружении ее мужа и семьи.

А еще есть ток Окончание: Джо, наблюдая, как печатается ее книга. Можно с уверенностью предположить, что Джо Маленькая женщина , как и у Олкотта, будет иметь огромный успех: в реальной жизни Маленькая женщина никогда не выходил из печати.

«В конце концов, когда она держит свою книгу, я хотел, чтобы она была такой же торжествующей, как и выбор мужчины. Я хотел, чтобы это было похоже на О, она поняла. У нее есть вещь, - говорит Гервиг.

Переработав концовку Маленькая женщина Гервиг предполагает, что для удовлетворения женской жизни существует несколько способов - жизнь женщины может полностью обходить алтарь и при этом достойно празднования.

Как и Олкотт, Гервиг пришлось бороться, чтобы сохранить финал своего фильма.

Удивительно, но спустя 150 лет Маленькая женщина В публикации, представление о том, что женщина не обязана иметь полноценную жизнь со значимым другом, является по-прежнему спорный.

Во время интервью с Uproxx , Гервиг рассказала, что во время съемок фильма ей приходилось бороться, чтобы главный герой не женился. Но в отличие от Олкотта, она выиграла битву. «Это не история о том, что« мальчик получает девочку », а история о том,« что девочка получает книгу », - сказал Гервиг.

Если вам нужно что-то напомнить, в будущих книгах Олкотта история Джо принимает неожиданный поворот.

Маленькие человечкиПечатка классика amazon.com КУПИТЬ СЕЙЧАС

В ее продолжении 1871 г. Маленькая женщина, Олкотт снова посещает семью Марч в Маленькие человечки . Как и в случае с Маленькая женщина , История Маленькие человечки фильтруется глазами молодежи. Но на этот раз речь идет не о Джо и ее сестрах - их дети.

Маленькие человечки Действие происходит в школе, которую Джо основала вместе со своим мужем Фредериком в старинном особняке тети Марч. Ее посещают сыновья Джо, двое детей Мэг, дочь Эми и многие сироты.

Личности сестер Марч кардинально отличаются друг от друга. Маленькие человечки ... в том, что их на самом деле нет. Исчезла безудержная полоса Эми. Джо тоже полностью приручили - она ​​занята воспитанием двух сыновей и 18 сирот.

Но с другой стороны? Джо снова начинает писать.

И по сей день профессор Баэр и Лори продолжают делить читателей.

Единственное, что может вызвать больше разногласий, чем финал Гервига? Олкотта. По сей день читатели спорят о том, за кого Джо должна была выйти замуж в конце Маленькая женщина .

Некоторые читатели все еще падают в обморок Задумчивое мальчишеское настроение Лори . Другие понимали более утонченный призыв профессора Баэра. «В детстве я думал, что глава« Под зонтиком »- самая романтичная вещь, которую я когда-либо читал. Есть сцена, где он выступает против метафизики на званом обеде, потому что замечает, что Джо расстроена. Он такой человек! писательница Джессика Фридманн написала OprahMag.com в Twitter.

Между тем, чтобы развестись адвокат и Маленькая женщина поклонникЭвелин Митчелл, Джо и матч профессора привлекают именно потому что о его странностях. «Мы (в основном) не влюбляемся в человека, который идеально вписывается в повествование. Мне нравится, что Джо впала в ворчание, и у нас не получился такой брак, который мы хотели, - говорит Митчелл.

В конечном счете, Гервиг Маленькая женщина решает спор, предлагая третий вариант: Джо может стать счастливой без Лори. или же Профессор Баэр.

Этот контент импортирован из {embed-name}. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

«В восемь лет я был обескуражен, что она не свела с Лори. В 14 лет я был рад, что она оказалась у Баэра. Когда я стал взрослым, я злюсь, что она оказалась с кем-то из них, - сказал писатель Маршалл Брайт OprahMag.com в Twitter.

Если вам нужен этот вариант, посмотрите фильм, который сейчас в кинотеатрах.

Чтобы узнать больше о том, как прожить свою лучшую жизнь, а также обо всем, что касается Опры, подпишитесь на наш Новостная рассылка !

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io Реклама - Продолжить чтение ниже