Все адаптации маленьких женщин, которые мы любили раньше
Тв И Фильмы
IMdB Луиза Мэй Олкотт, вероятно, не ожидала начать медиа-империю, когда писала Маленькая женщина . С тех пор, как роман был впервые опубликован в 1868 году, классический рассказ о четырех сестрах Марш в Конкорде времен Гражданской войны, Массачусетс, был адаптирован бесчисленное количество раз.
Некоторые адаптации потеряны навсегда, например, британский немой фильм 1917 года, три телефильма 40-х годов и шестисерийный мини-сериал BBC, снятый в 1950 году (те, что были сняты в 1958, 1970 и 2017 годах, остались). В соответствии с Житель Нью-Йорка , между 1935 и 1950 годами было выпущено 48 радиодраматизаций Маленькая женщина . Многие музыкальные адаптации остаются легендарными, но их невозможно смотреть, например, 1955 Лондонский мюзикл Девушка зовет Джо , бродвейский мюзикл 1964 года Уже, или телевизионный мюзикл CBS 1958 года с участием Брейди Бранч Флоренс Хендерсон в роли Мэг Марч.
Но не бойся, Маленькая женщина Фанаты: Есть множество адаптаций, которые никуда не делись. Только за последние два года Маленькая женщина адаптирован под экран три раз. Последняя и самая революционная версия была сценарий и режиссер Грета Гервиг ( Леди Берд ) . В большей степени, чем любая другая предыдущая версия, фильм Гервига склоняется к обсуждению денег и экономической независимости, которое вплетено в подтекст романа Олкотта.
Тем не менее, 2019-е Маленькая женщина не первый, кто делает смелый выбор. Давайте совершим экскурсию по Мэг, Джо, Бет и Эми в все их возможные варианты.
Википедия Первая бродвейская постановка Маленькая женщина открылся в октябре 1912 года и был написан Мариан де Форест. Как и Олкотт, де Форест опередила свое время: она была опытный журналист и драматург, и боролся за то, чтобы женщины в театре. Позже спектакль открылся в Лондоне, запустив Карьера Кэтрин Корнелл как театральной актрисы .
IMdB В истории художественных фильмов, Маленькая женщина адаптировался рано - и часто. Утерянная версия вышла в Великобритании в 1917 году. Еще одна премьера состоялась в США в 1918 году. Режиссер Харли Кнолз, Маленькая женщина был снят в родном городе Олкотт, Конкорде, штат Массачусетс , прямо как последняя версия Гервига.
Реклама американского фильма говорил Маленькие женщины способность общаться с женской аудиторией: «Если вы не нравитесь женщинам, молодым и старым, вы не преуспеете. Верно? Роман Луизы М. Олкотт, Маленькая женщина - это история, которую прочитало больше женщин, чем какая-либо другая книга из когда-либо изданных ... она прошла испытания и стала хорошей, как книга, как пьеса, а теперь и как движущаяся картина ».
IMdB Можно сказать, что смотря фильм Джорджа Кьюкора 1933 года Маленькая женщина очень похоже на рождение звезды. Кэтрин Хепберн сыграла Джо, серьезная, но в то же время полная радость жизни , укрепил ее как кинозвезду. Как и Джо, Хепберн стала иконой для независимых женщин. Маленькая женщина был только четвертым фильмом Хепберн, хотя она и выиграла первый из ее четырех Оскаров (для Утренняя слава ) в следующем году, в 1934 году.
Помимо того, что Хепберн стала известна, первая «звуковая» версия Маленькая женщина был критическим и кассовым хитом. Фильм был номинирован на премию Оскар в категориях «Лучший фильм», «Лучший режиссер» и «Лучший адаптированный сценарий» и получил второе место.
Хотя Хепберн идеально подходит для этой роли, остальные актеры фильма могут показаться странными с нашей сегодняшней точки зрения. Все были так Старый Эми, которой должно было быть 12 лет, играла 23-летняя Джоан Беннетт. тайно беременна в то время. Лори Дугласа Монтгомери тоже явно недоставало мальчишества.
IMdB Маленькая женщина похожа на литературную версию Кинематографическая вселенная Marvel в том смысле, что это повод для крупнейших талантов Голливуда собраться для одного проекта. Состав фильма 1949 года просто поражает.
Более десяти лет, прежде чем закричать в душ в Психо , Джанет Ли сыграла Мэг в Маленькая женщина . Элизабет Тейлор - сама легенда - сыграла Эми, младшую сестру. Маргарет О'Брайен, прославившаяся еще в 40-х, будучи детской актрисой, сыграла больную Бет. Позже в своей карьере Джун Эллисон был известен тем, что играл верных жен, но в Маленькая женщина , она была Джо Марч: дерзкая, смелая и не желающая выходить замуж. К сожалению, Нью-Йорк Таймс обзор сказала, что 15 лет назад Эллисон «не смогла бы« подержать и черничную свечу перед Джо Кэтрин Хепберн ».
Версия 1949 года была реакцией на нашумевший фильм 1933 года с тем же сценарием и музыкой. Но было одно существенное отличие: фильм был цветным.
К 1969 году история четырех сестер Олкотт была настолько знакома, что зрители могли следить за происходящим без слов. Кристин Нойбер, основательница Детского театра балета, поставила часовую балетную адаптацию балета. Маленькая женщина , который транслировался на канале CBS в 1969 году. Балет переосмысленные запоминающиеся виньетки из романа, как Эми, сжигающая рукопись Джо и свадьба Мэг и Джона Брука.
Балет нарочито подбадривает книгу: Бет не умирает в конце.
IMdB Хотя Маленькая женщина - американская книга, британская BBC тоже продемонстрировала страсть к адаптации романа. BBC создавала многосерийные адаптации в 1950, 1958, 1970 годах и совсем недавно, в 2017 году. мини-сериал из девяти частей зациклен на трудности актрис с американским акцентом и на их возрасте.
IMdB Далеко и далеко, NBC 1978 Маленькая женщина трехчасовой мини-сериал наиболее известен благодаря Уильяму Шатнеру из Звездный путь как профессор Баэр.
В этом клипе Шатнер использует свой лучший немецкий акцент, пытаясь научить Джо Сьюзен Дей читать по-немецки. ' Ты не монстр. Я тупица, - говорит раздраженная Джо, не сумев прочесть отрывок. Примечание. Слово «тупица» нет найдено в романе Луизы Мэй Олкотт.
Многие актеры воссоединились для недолговечный сериал 1979 года , не считая Шатнера. Как ни странно, Ева Пламб (также известная как Ян Брэд из Брэди Банч ) вернулся за Маленькая женщина Телешоу, правда, ее героиня Бет уже умерла. Вместо этого она сыграла двоюродную сестру семьи Лиссу Дрисколл.
IMdB В 1987 году японская телекомпания Fuji TV показала 48-серийный мультсериал, основанный на Маленькая женщина , доказывая, что Маленькая женщина находит отклик в разных странах и на разных языках. Год спустя шоу пробился к американской аудитории , выходит в эфир на канале HBO с английским дубляжом под заголовком Сказки о маленьких женщинах .
Продолжение Олкотта 1871 г. Маленькая женщина , который продолжает историю Джо, также получил обработку аниме более чем через столетие после его публикации. Маленькие женщины 2: Мальчики Джо вышел в 1993 году.
IMdB Для многих из нас адаптация 1994 года Маленькая женщина это окончательный адаптация Маленькая женщина . Кристиан Бэйл сделал Лори культовым сердцеедом ( как он наклоняется на том дереве и выводках - в обморок!). Вайнона Райдер наполняет Джо освежающей естественностью, как если бы ее Джо могла быть дома в 1994 году так же, как и в 1860-х.
Наряду с Райдером есть актерский состав A-Listers. Клэр Дэйнс - милая и мудрая Бет. Эми, которую играют Саманта Матис и Кирстен Данст, отстаивает свои права во всех отношениях со своими братьями и сестрами и Лори. Трини Альварадо - это Мэг. Марми из Сьюзан Сарандон наблюдает за девушками с поддержкой и восхищением.
В конечном счете, адаптация Джиллиан Андерсон отражает теплоту и сложность романа; семейная близость и горечь взросления.
PBS Сначала балет, потом опера. В 1998 году композитор Марк Адамо представил свой двухактная опера по роману Олкотта .
Опера Адамо особенно акцентирует внимание на нежелании Джо взрослеть. 'Конфликт Маленькая женщина Джо по сравнению с течением времени ... Джо знает, что взрослая жизнь только закончит ее из ее идеального дома. Она борется со своим собственным ростом и ростом своих сестер, потому что в глубине души знает, что взрослеть означает разлуку », - написал Адамо в интервью. ноты композитора оперы .
После премьеры в Хьюстоне в марте 1998 года опера ставилась 35 раз, и это число продолжает расти.
Брайан Беддер Разве ты не расстроился, что пропустил, как Лори поет Джо 'Take a Chance on Me' в бродвейской музыкальной версии 2005 года? Маленькая женщина ? Мы тоже. К счастью, хотя Маленькая женщина мюзикл закрыт через пять месяцев на Бродвее, постановки областных театров по всей стране.
Большая часть похвалы оригинального мюзикла была адресована Саттону Фостеру, сыгравшему Джо. 'Если L ittle женщины действительно развивает поклонников молодых девушек и их матерей, на которых нацелены продюсеры, в основном это будет дело рук мисс Фостер », - сказал Бен Брантли в своем Нью-Йорк Таймс обзор .
IMdB Очевидно, мы знаем Маленькая женщина все еще находит отклик в наши дни. Но выдержит ли его история, если она набор в наши дни?
Маленькая женщина с ведущей леди 80-х Леа Томпсон в роли Марми пытается ответить на этот вопрос. Режиссер и сценарий Клэр Нидерпруем, Маленькая женщина происходит через 150 лет после публикации книги. Милый, удивительно трогательный фильм похож на версию фильма Олкотта от Hallmark, но, эй, это не так уж плохо.
IMdB Чтобы получить точную, но при этом яркую адаптацию романа Олкотта, не ищите ничего, кроме последнего мини-сериала BBC и PBS. Сестер Марч играют разные имена: Майя Турман Хоук в роли Джо, Кэтрин Ньютон в роли Эми, Уилла Фицджеральд в роли Мэг и Энн Элви в роли Бет Марч.
Уилсон Уэбб Маленькая женщина делалось снова и снова, но никогда не так, как этот последний фильм. В своей масштабной адаптации сценарист и режиссер Грета Гервиг умело изменила исходную концовку, отдав дань уважения судьба, которую Олкотт предвидел для Джо но не могла писать сама.
Страница фильма IMdB читается как парад A-Listers. Эмма Уотсон, Сирша Ронан, Элиза Сканлен и Флоренс Пью - новые сестры Марч. Лаура Дерн играет великодушную Марми, которую всегда забавляют ее девочки; как корма Тетя Марч, Мерил Стрип никогда забавляется. Наконец, в роли Лори Тимоти Шаламе может просто опередить Кристиана Бейла (свободно дискутировать после просмотра фильма).
Жирный Гервиг Маленькая женщина ремейк уже вызывает ажиотаж.
Реклама - продолжить чтение ниже