Тревор Ной рассказал Опре, что он узнал от своей мамы-гангстера
Развлечения
Джефф ШеарGetty Images История Тревора Ноя настолько неправдоподобна, что она почти похожа на басню: мальчик из смешанной расы растет в бедности среди безжалостного угнетения апартеида в Южной Африке и оказывается за столом в одном из наших самых любимых телевизионных заведений. Закончив свои волнующие мемуары 2016 года, Родился преступником(14 долларов США; amazon.com ) , Я знал, что мне нужно сесть с Ежедневное шоу хозяин, чтобы впитать больше его тепла и мудрости. Как 34-летний игрок пробился к актерскому мастерству, к карьере стендапера и к желанной ночной роли, в которой он высмеивает возмутительность нашего нынешнего политического климата? С более чем небольшой помощью матери и наглостью человека, которому нечего терять.
Я так рада, что ты здесь.
Большое вам спасибо за то, что пригласили меня.
В своей книге вы рассказали свою историю с таким юмором, глубиной, искренностью и правдивостью. Я никогда не слышал о комике, который вырос в Южной Африке с апартеидом в таких экстремальных условиях, а потом превратил это в комедию.
Всю свою жизнь комедия была инструментом, который я использовал, чтобы справиться с болью. И вы видели, как мы живем в Соуэто.
да.
Быть бедным - отстой, но быть бедным вместе - намного лучше. В моей семье было то, чего иногда нет, когда их слишком много, - способность сосредотачиваться на людях вокруг вас. У нас были друг друга, поэтому мы смеялись.
Кевин мазурGetty Images И наше описание апартеида - одно из лучших, что я слышал. Вы писали: «Это было полицейское государство, система надзора и законы, разработанные для того, чтобы держать чернокожих под полным контролем ... В Америке насильственное выселение аборигенов в резервации вкупе с рабством с последующей сегрегацией. Представьте, что все эти три вещи происходят с одной и той же группой людей в одно и то же время ». Для европейца было незаконным сожительство, секс ...
«Плотское сношение» с любым человеком другой расы.
Итак, будучи смешанной расой, вы буквально родились преступником.
Верно. Все были разделены - черные и белые, и даже небольшие группы внутри рас. Система была разработана таким образом, чтобы каждая группа была подавлена.
А когда ты был маленьким мальчиком, твоей семье приходилось прятать тебя, потому что тебя могли отнять у них.
Да, и я не знал. В детстве мне иногда говорили, чтобы я прятался под кроватью. На мой взгляд, у меня были самые крутые родители - иногда я прячусь! Только когда я писал книгу, бабушка сказала мне: «О да, мы спрятали тебя, потому что приедет полиция, и если они найдут тебя, то увезут». Я был доказательством того, что мои родители нарушили закон. Я подумал: «Как я не знал этого всю свою жизнь?» А моя бабушка ответила: «Ты никогда не спрашивал».
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Тревором Ноа (@trevornoah)
Расскажите историю о том, как вы пошли в новую школу.
Когда я пошел в свою первую государственную школу, я прошел тест на определение уровня, и меня поместили в класс только с белыми детьми. Я не думал, что это ненормально, пока я не пошел на перерыв, и из ниоткуда не появился поток черных детей. Они сказали, что учатся в другом классе, и я сказал: «Я хочу быть там». Мой учитель сказал: «Это не« умный »класс. Если вы переедете туда, остаток вашей жизни может пойти не в том направлении, в котором вы хотите ». Ну, я решил пойти в черный класс, и сейчас сижу рядом с Опрой.
Что действительно меня поразило в вашей книге, так это то, что, как я прочитал в одном обзоре, это любовное письмо к вашей матери.
Полностью.
Твоя мама - крутая женщина-воин. Она знала, что быть с белым противозаконно, и сказала: «Я все равно это делаю. У меня будет ребенок, и я буду растить его так, как хочу ».
У большинства людей был знак протеста против угнетения правительства - я была у моей матери. Когда я писал эту книгу, я никогда не думал, что она о моей маме; большинство из нас считает, что мы - герои собственной истории. Но я понял, что всегда был корешей своей матери. Она встала в то время, когда многие люди этого боялись - когда страну наказывали за то, что она встала. Она сказала: «Я буду жить так, как я верю», и она сделала это. Она пример, которым я живу. Для меня она одна из самых гангстерских личностей.
Ах да, твоя мать гангстер. В книге вы говорите, что «высшая ступень возможного находится далеко за пределами видимого вами мира». Вы единственный известный человек, у которого я брал интервью, которого я помню, который вырос беднее, чем я. Я имею в виду тот факт, что мы можем говорить о надворных постройках ...
Это опыт, который большинство людей не могут полностью понять - взросление в пристройке. Это унизительный опыт. Это похоже на прыжок с тарзанки: я рад, что сделал это, но не хочу делать это снова.
Сколько у вас сейчас ванных комнат?
У меня их три - в Америке. У меня дома в Южной Африке есть еще трое. Я выхожу из-под контроля прямо сейчас!
Итак, я хочу знать, как вы оказались на Ежедневное шоу .
Это было так нереально. Я был в Лондоне, впервые гастролировал по миру, снимаясь в комедии, моей мечте всей жизни. Мой телефон звонит с американским номером, и голос говорит: «Привет, я могу поговорить с Тревором Ноем? Это Джон Стюарт. Я не думаю, что это Джон Стюарт, поэтому сказал: «Джон Стюарт из ...?» И он сказал: «Ой, извини, я принимаю Ежедневное шоу в Америке. Я большой поклонник твоей комедии.
Где он тебя видел?
На ютубе.
Конечно.
Он сказал: «Хотели бы вы приехать в Америку, заглянуть на шоу и пообщаться?» И, как ни странно, я сказал нет.
Ты сказал нет.
Я знал, что мне придется отменить концерты, и люди купили билеты, чтобы прийти ко мне. Я не считаю своих поклонников само собой разумеющимся. Джон сказал: «Ну, когда ты приедешь в Нью-Йорк, поищи меня, и давай пообщаемся». Полтора года спустя я так и поступил.
Даже несмотря на то, что вам звонили, чего некоторые люди ждут всю свою жизнь, вы несете ответственность перед своими поклонниками и уважаете их. Твоя мама вырастила действительно хорошего сына. Вы были удивлены, когда они выбрали вас в качестве хозяина?
Я был. Потому что я родом из мира, где у меня не было шансов. Каждый шанс, которым я воспользовался, невозможен. Но я всегда говорю людям: «Зачем делать возможное? Скучно, если получится. Попробуй невозможное ». Я подумал, я скину свое имя, а если не получу Ежедневное шоу , Мне никогда не суждено было это понять.
«Я всегда стараюсь быть лучше. Я всегда недоволен ».
Каковы ваши намерения в отношении шоу? Дело не только в смешном, правда?
Я думаю, что во многом для меня это забавное. Но я пришел к выводу, отчасти из разговоров с комиками, которые были наставниками и друзьями - Дэйвом Чаппеллом, Крисом Роком и Эдди Мерфи, - что правда там, где смешно. Для меня, преследуя смешное, я ищу правду. Я тот, кто любит быть в курсе новостей, обсуждать идеи, участвовать в дебатах.
Вы чувствуете, что сделали хороший шаг?
Я всегда стараюсь быть лучше. Я всегда недоволен. Иногда шоу становится катарсисом для меня и зрителей. Иногда это место, где мы можем посмеяться. Иногда нам нужно учиться. Я понял, что не существует фиксированной точки. Я стремлюсь к истинному северу, но он меняется с течением. Я постоянно пытаюсь держать лодку там, где ей нужно идти, а не туда, куда я думал.
И вы должны позволить ему вести вас. Вы позволяете ему вести вас туда, куда ему нужно.
Я стараюсь.
Мне очень приятно познакомиться с вами.
Честь для меня. Большое спасибо.
Эта история впервые появилась в августовском выпуске журнала O.
Опра разговаривает с мэром Митчем Ландриу Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io Реклама - Продолжить чтение ниже