В этом эксклюзивном отрывке из мемуаров Тегана и Сары, средняя школа, Сара выступает геем
Книги
Тревор Брэди В серии OprahMag.com Выход , ЛГБТ-деятели, ведущие перемены, размышляют о своем пути к принятию себя. Хотя это прекрасно - смело делиться своей индивидуальностью с миром, выбор сделать это полностью зависит от вас - точка.
Щелкните здесь, чтобы узнать больше.
Поп-рокеры Теган и Сара Куин сделали чрезвычайно успешную музыкальную карьеру, задействовав врожденную сестринскую химию - их инь-янь, да, но также и их сверхъестественную синхронность. Неудивительно, что их новые мемуары, Средняя школа , в котором рассказывается о подростковом возрасте дуэта, это совместное усилие, гармоничное сочетание двух близнецов. Тем не менее, книга также о появлении их собственной индивидуальности и голосов. Пролог к книге заканчивается тем, что Тегана дошкольного возраста отправляют в больницу, оставляя Сару одну с этой мыслью: `` Без Тегана я стала я . И это было ужасно ».
Одна из причин, по которой истории Тегана и Сары, которые оба идентифицируют себя как квир, различаются, - это то, как они проявляют себя. В этом эксклюзивном отрывке из книги Сара вспоминает, как впервые откровенно призналась кому-то другому - и, что более важно, самой себе, - что она гей. Получателем этого признания была подруга Зои, начинающая танцовщица, имя которой звучало в голове Сары «как песня».
Это была одна из последних пятниц учебного года, и Спенсер предложил устроить вечеринку у себя дома.
'С вами происходит столько безумных вещей, а?' Зоя была пьяна, ее глаза были полузакрыты. Говоря, она подпирала руки босыми ногами.
Я улыбнулся, упираясь своим коленом в ее.
«Наша мама говорит, что мы не можем подписать контракт до сентября. Она хочет, чтобы нам исполнилось восемнадцать ».
'Я ревную. Вы, вероятно, уедете из Калгари раньше меня, - сказала она.
«Что ты хочешь делать в следующем году?»
«Я собираюсь поехать в Лос-Анджелес и быть резервной танцовщицей Джанет Джексон».
Я хотел рассказать ей, как все, что я знал о Лос-Анджелесе, заставляло меня думать о ней - огромные, постоянные вещи, такие как солнце. Как я тысячу раз представлял себя живущим с ней в обшарпанной квартире по фотографии, которую она приклеила к стене спальни, в окружении пирамиды красивых девушек, с которыми она жила и танцевала прошлым летом.
«Я все это променяю на тебя», - выпалил я.
Она смеялась.
'Я серьезно. Я думаю только о тебе.
А потом она больше не улыбалась.
Она повернулась к двери, как будто ее парень мог ждать прямо снаружи. «Дастин», - сказала она. 'Я должен идти.'
Средняя школа 27,00 долл. США$ 17,99 (33% скидка) Купить сейчас Я села на пол, закрыв голову руками после того, как она закрыла за собой дверь. Паника и любопытство разъедали меня. Я вернулся к своим друзьям в гостиной, натянув колпачок чуть ниже на глаза. Через несколько минут я наблюдал, как Зоя шатко перешагивает через ноги и рюкзаки, разбросанные по ковру. Ее парень, Дастин, делал то же самое, их руки сцепились. Они нашли место у стены и сели вместе. В спортивном костюме он выглядел как тренер спортивной команды или министр по делам молодежи. Он был рожденным свыше христианином, не ругался и не употреблял алкоголь. Прошлым летом он начал появляться на рейвах с Диего. Когда он и Зоя начали встречаться, меня утешало то, что его религиозные убеждения не позволяли ему заниматься с ней сексом. Летом мы ходили смотреть Все за мной в театре. В нем была веселая сюжетная линия, и во время сцен, где две главные герои занимались сексом, Дастин склонил голову, отказываясь смотреть. Потом мы смеялись за его спиной. Но это меня взбесило.
Когда после полуночи Спенсер наконец вывел нас из родительского дома, я видел, как Зоя садилась в желтую спортивную машину Дастина, ее лицо было залито слезами.
Воскресным утром я проснулся с огненным шаром в животе, хуже любого похмелья. Я был кислым от сожаления. Я позвонил папе и спросил, можно ли мне остаться с ним на ночь. Когда я не мог находиться дома или чувствовал себя виноватым из-за того, что сделал, бесплодие нашей спальни в его доме - двухъярусные кровати, которые были у нас с пятилетнего возраста, одеяла из прошлого - было местом для сброса, исчезновения.
Сара Куин.
Предоставлено авторамиПосле обеда я немного поработал над домашним заданием, но мои мысли снова и снова возвращались к признанию Зои. Перед сном я вылезал из кожи. Было невыносимо представить, что я пришел в школу, не поговорив сначала с ней. В доме был единственный телефон, и он стоял рядом с папиной кроватью. Я спросила у него разрешения использовать его, затем пошарила в его шкафу, прижимая его одежду к себе в зеркало, пока набиралась храбрости, чтобы позвонить ей. Наконец, я поднял трубку и набрал номер, шагая в такт звонку.
Я был так поражен, когда она ответила, что чуть не повесил трубку.
Связанные истории
Интервью с Теганом и Сарой Лучшие ЛГБТ-книги 2019 года 
12 удивительных подкастов ЛГБТК Мы немного поговорили. Я слышал голос ее матери и телевизор на заднем плане. Когда она перешла в спальню и очередь стихла, я стиснул зубы и сказал то, что репетировал весь день.
«Я думал, нам стоит поговорить о прошлой ночи». Я зарылся лицом в рубашку. Годы пьяных встреч и вспышки неопределенных моментов между нами затуманили мое зрение. Почему я так долго ждал, чтобы поговорить об этом с ней?
«Дастин спросил, не происходит ли между нами что-нибудь».
'Что вы сказали?'
«Я сказал ему, что мы только что разговаривали, и что ты сказал мне. . . » Она остановилась.
Я прижалась лицом к металлической решетке открытого окна. Я переложил трубку с одного уха на другое. «Что ты мне нравишься, - сказал я. Моя челюсть сжалась, как кулак. Я ждал, что она ответит, на сотню шагов вперед, воображая вместе с ней будущее, которое я никогда раньше не позволял себе увидеть с девушкой.
«Я не думаю о тебе так», - мягко сказала она. «Я не люблю девочек».
Как будто меня затянуло в пустоту, окончательность ее слов неизменна, как смерть.
MCD После того, как мы повесили трубку, я долго сидела в ванной и плакала в одно из поношенных папиных полотенец.
Позже выключив свет, я лег на нижнюю койку. Я спал приступами. Мой разум снова и снова возвращался к ее словам. Я не так относиться к тебе. Утром мое тело онемело.
Я опоздал на первый урок и быстро ходил между классами, избегая студенческого центра и коридоров. Собравшись с силами в обеденный перерыв, я встретил Тегана возле школы, и мы пошли к лужайке, где наши друзья сидели вместе на траве. Зоя была там, конечно, удручающе милая в полосатом комбинезоне.
Стефани бросилась ко мне с розовыми щеками. 'Привет!' Она утешительно положила руку мне на плечо. 'Ты в порядке?'
Я боялся плакать.
«Мне нужно встретиться с Диего». Она обняла меня на прощание.
Учтивость Лицо Зои смягчилось, когда я присоединился к ней на краю группы. В этом была причина моих страданий, но также и лекарство. Возможно ли, что я чувствовал более влюблен теперь, когда я знал, что я ей не нравлюсь? Или это была близость моего признания, которая сблизила ее?
'Как спалось?' она спросила.
«Прекрасно», - сказал я, хватая пригоршни травы пальцами.
«Ты сказал Стефани?»
Она побледнела.
«Ничего страшного, - сказал я. «Я мог сказать, что она знала».
«Я сказал ей только потому, что, ну, я полагаю, я просто расскажу ей все».
Я сменил тему, и после полуденного звонка мы разошлись в школу. Остаток дня я думал обо всех мальчиках, которые приглашали меня на свидание, над которыми я смеялся с друзьями или с которыми расстался и с которыми больше никогда не разговаривал. Обидел ли я кого-нибудь из них вот так? Невозможно было представить когда-либо обладание такой властью.
Связанные истории
30 ЛГБТ-фильмов, которые стоит посмотреть сейчас 
Должны ли натуралы играть персонажей ЛГБТК? В тот день я пошел домой со страницами новых текстов, яростно выгравированных толстым карандашом в моем блокноте. Слова, которые кричали мне в ответ со страницы. В своей спальне я сидел, скрестив ноги, на ковре с гитарой и начал работу над новой песней. Это было единственное, что я умел делать, чтобы почувствовать себя лучше.
«Это последняя песня, которую я напишу для вас. Это последнее песня, которую я спою для тебя. Это твоя последняя песня ». Когда я пел эти слова, я почувствовал, как по моему подбородку катятся слезы.
В ту ночь я проснулся в отчаянии, снова прокручивая в голове разговор с Зои, пока
Я думал, что заболел. Я прокралась в ванную и снова села в полотенце, рыдая. Когда я вымотался, я стоял и смотрел в окно на луну. Я гей . Это был первый раз, когда я позволил себе сказать слова, которых отчаянно боялся. С той ночи я носил слова во рту, испытывая искушение рассказать всем и никому.
Из ВУЗа Сары Куин и Теган Куин. Опубликовано MCD, отпечатком Фаррара, Страуса и Жиру, 24 сентября 2019 г. Авторские права 2019 г. - Сара Куин и Теган Куин. Все права защищены.
Чтобы узнать больше о том, как прожить свою лучшую жизнь, а также обо всем, что касается Опры, Подпишитесь на наши новости!
Реклама - продолжить чтение ниже