Эта клиника красоты помогает трансгендерам стать истинными самими собой

Ваша Лучшая Жизнь

Тиффани Майлз сидит в кресле визажиста, ее нервы трепещут. Когда ее подруга Эбигейл попросила ее пойти в Trans Beauty Clinic, где проводятся семинары, на которых трансгендеров обучают макияжу, уходу за кожей и волосами, она сначала сказала, что нет, спасибо. Конечно, она ценит косметику, но Майлз не был уверен, что она хочет, чтобы кто-нибудь занялся ее бизнесом. Кроме того, прошло четыре месяца с тех пор, как она приехала в Нью-Йорк, вышла из автобуса из Алабамы со всем, что у нее было, в нескольких чемоданах, и ей нужно найти работу. У нее нет времени баловаться с пудрой.

Но теперь она находится в церкви деревни на 13-й Западной улице, сидя перед комнатой, полной людей на складных стульях, и визажист и эксперт по уходу за кожей Тодд Харрис спрашивает: «Какие у вас вопросы?»

Lordy - думает Майлз. Какие вопросы у меня нет? «Ну, я еще не на гормонах, поэтому моя кожа не такая гладкая», - говорит она. «Мне нужно использовать много тонального крема, чтобы скрыть это». За годы до того, как она переехала из дома бабушки и дедушки, Майлз прикрывала так много вещей, пряча девчачьи кофточки под рубашками поло, носила леггинсы под пижамными штанами, запихивая свой первый парик - черный как смоль за 20 долларов - за учебник математического анализа в сумке. она пошла в колледж.

«Есть способы помочь вам получить желаемый вид с меньшими затратами», - говорит Харрис. «Вы не возражаете, если я сниму с вас макияж?» Майлз дает добро, и Харрис пропитывает ватный диск жидкостью для снятия макияжа, затем начинает осторожно поглаживать Майлз по лбу, щекам и подбородку. Как только она обнажается, он начинает свою работу, похлопывая кремом с довольно тревожным оранжево-персиковым оттенком, который напоминает Майлзу ференги с вьющимися ушами из одного из ее любимых шоу. Звездный путь: Следующее поколение.

«Сначала это может показаться немного сумасшедшим, - объясняет Харрис, - но это помогает с освещением». Он наносит немного рассыпчатой ​​пудры бананового оттенка, нежно поглаживает кремовую основу - два оттенка, смешанные вместе - и осторожно растирает ее ярко-розовой губкой, рассказывая каждый шаг, пока Майлз искоса поглядывает в зеркало. Затем Харрис оценивающе наклоняется вперед и говорит: «Я хотел бы попробовать щеку послабее, просто чтобы узнать, что вы думаете. Если вы решите вернуться к чему-то более смелому, мы, конечно, сможем сделать это позже ». Это то, какими были мои щеки - смелыми? - думает Майлз.

Это правда, что на фотографии в удостоверении личности штата Нью-Йорк, которое она только что получила, ягодный румянец - первое, что вы видите. Она просто делает то, чему научилась в Монтгомери, когда жила с семьей, которая приняла ее, когда ей больше некуда было идти. Мама одолжила ей симпатичный топ, который Майлз надел с обтягивающими джинсами, и они пошли за косметикой в ​​обменный пункт на военной базе, где все можно было купить дешево.

Харрис наносит небольшие мазки кремовых румян, наносит легкую пудру на брови, рисует подводку длинными плавными движениями. Он добавляет тушь и немного розового блеска для губ, затем отступает, чтобы полюбоваться своей работой.

Левый: Брайсен Гейнс учится использовать тени для век и жесткую щетку, чтобы создать более выразительную линию бороды. Верно: Дизайнер париков Бобби Злотник сглаживает волны Тиффани Майлз.

Фотографии Эли Шмидта

Эбигейл из первого ряда восклицает: «Вы похожи на Джулию Робертс». Майлз отодвигается на сиденье и воспринимает все: кремово-персиковый цвет лица, который должен был быть у нее все это время, бархатистые ресницы. Ее кожа сияет, как будто она освещена из глубины внутри, а щеки светятся слегка розовым, но самым естественным образом, как будто говоря: «Я проснулся вот так». По ее мнению, она действительно просыпается вот так. Но теперь это «я» было вызвано, такое же реальное, как лицо того, кого она любила всю свою жизнь.

Идея создания Trans Beauty Clinic пришла от парикмахера и визажиста Биргитте Филиппидес-Делани, которая хотела использовать свой более чем 20-летний опыт на благо. «У меня много друзей-трансгендеров, и я думала, что если кто-то и может воспользоваться моей помощью, то смогут», - говорит она. Ритуалы скарификации при уходе не всегда интуитивны, что могут подтвердить те из нас, кто искалечил себя бигуди для ресниц.

Эксперт по уходу за кожей Тодд Харрис и визажист Биргитте Филиппидес-Делани.

Фотография Эли Шмидта

А без периода проб и ошибок в детстве и юности большинству трансгендерных людей предстоит крутая кривая обучения. «Когда я был ребенком, я наблюдал за тем, как мой папа бреется в зеркало, а потом брал расческу и делал вид, что бреюсь», - говорит Харрис, соучредивший проект вместе с Филиппидес-Делани в 2015 году. «Но большинство из них. Транс люди растут в подполье, поэтому они не получают таких знаний и опыта по пути. Как только они, наконец, обретут тот пол, которым они являются на самом деле, им остается решать все сами ».

Дженнифер Лопес (не который Дженнифер Лопес), которая начала приходить в клинику в 2017 году, признается, что макияж глаз по-прежнему остается для нее самой большой проблемой. «Особенно та штука, где вы кладете карандаш на внутреннюю поверхность глаза. Как они это называют? ... Ватерлиния! » Впервые у Лопес хватило смелости найти прилавок для макияжа около 20 лет назад в Бостоне, задолго до того, как она перешла на другую сторону. Она была воодушевлена, потому что наконец набралась смелости примерить платье в «Саксе», хотя ситуация пошла наперекосяк, когда она в конечном итоге порвала его. Проверил цену и… 500 долларов?

Она поспешно поставила его обратно на стойку и прикрутила. Позже она подошла к стойке макияжа в JCPenney, в полном платье, и попросила работы. Она не знала, чувствовали ли эти дамы ее беспокойство, но благослови их Бог: даже не моргнув ресницами, они полностью обработали ее гламазоном, а когда они передали зеркало, лицо, оглянувшееся назад, было восхитительно. Она все еще смотрела на себя, когда один из них спросил ее: «Ты хочешь уйти отсюда?»

Лопес замолчал. Могла ли она уйти отсюда? Ей потребовалось еще минуту или две, чтобы разглядеть женщину в зеркале. Затем сказал: «Нет. Тебе лучше смыть.

С момента перехода прошло около восьми лет. В наши дни она практически не красится - только тональный крем, румяна и тушь, ничего лишнего. Но без туториалов на YouTube и Trans Beauty Clinic, кто знает, как она могла бы найти подходящую основу для своей оливковой кожи или узнать, что делать со своими кудрявыми волосами (которые, честно говоря, сводят ее с ума)? Она также ценит подарочные пакеты, которые часто раздают в клинике, в которые входят продукты, подаренные такими брендами, как Alcone Company и Laura Mercier. «Как и большинство трансгендеров, я далеко не богат», - говорит Лопес, работающая няней. «Покупка красивого макияжа - это роскошь».

Махайла МакЭлрой делает паузу на мгновение в зеркале.

Фотография Эли Шмидта

В прошлом году она открыла собственный бизнес по ремонту компьютеров и консалтингу, но он еще не начал расти. В последнее время она все равно не могла сосредоточиться на бизнесе, потому что ситуация с соседкой по комнате провалилась, и теперь она сталкивается с потенциально трудной перспективой найти другого. Дискриминация в сфере жилья и занятости - обычное явление в транс-сообществе. В опросе трансгендеров США 2015 года, самом крупном на сегодняшний день, почти четверть респондентов столкнулись с жилищной дискриминацией в предыдущем году, а 27 процентов из тех, кто работал, сталкивались с дискриминацией на рабочем месте.

Многие вообще не имели работы; уровень безработицы среди трансгендеров в три раза выше среднего по стране. Чтобы выжить, некоторые трансгендерные люди обращаются к теневой экономике, такой как секс-бизнес, что значительно увеличивает вероятность того, что они подвергнутся физическому или сексуальному насилию, а риск для трансгендеров в целом уже выше. Временами ненадежный бизнес выживания, наряду с отсутствием социальной поддержки и адекватного здравоохранения, несомненно, способствует непропорционально высокому уровню попыток самоубийства в сообществе трансгендеров. Американский фонд предотвращения самоубийств сообщает, что 46 процентов транс-мужчин и 42 процента транс-женщин хотя бы однажды пытались покончить жизнь самоубийством, по сравнению с 4,6 процентами от общей численности населения.

«Это еще одна причина для создания места, где трансгендеры могут сосредоточиться на заботе о себе», - говорит Филиппидес-Делани. «Много раз люди говорили мне:« У меня была такая ужасная неделя или ужасный месяц, и я просто каждый день ждал, чтобы пойти в Trans Beauty Clinic ». На два часа каждый может забыть о свои проблемы и повеселимся ».

Кресло визажиста универмага может стать троном унижения, с этим вычищенным и помеченным именем следователь, вырисовывающийся в нескольких дюймах от вашего лица, осматривая каждую вашу пору и выступ, каждую щель и трещину. В клинике это не годится, говорят Филиппидес-Делани и Харрис. «С транс-женщинами, которые и без того очень уязвимы, это деликатная ситуация, - говорит Харрис.

Вместо того, чтобы говорить женщине, что ей нужно изменить, он спрашивает, с чем ей нужна помощь, какие черты ей нравятся и которые ей нравятся. И если кто-то входит с немного лишним видом, он действует осторожно. «В субботу женщина может гулять с двумя наборами ресниц и большими дымчатыми глазами, потому что это ее представление о женственности. Если ей нравится такой взгляд, я не буду отговаривать ее от этого. Вместо этого я мог бы начать с поиска основы, которая ей подходит. Как только мы устанавливаем уровень комфорта, я предлагаю что-то, что я хотел бы сделать, и спрашиваю, не захочет ли она попробовать это по-моему '.

Левый: Джейна Веттерлейн доводит до совершенства свой кошачий глаз; Верно: Саймон Чартран пробует новый продукт для укладки.

Одна из самых сложных проблем для транс-женщин - волосы на лице. Гормональная терапия между мужчинами и женщинами может замедлить рост и немного уменьшить его, но не устранит полностью. Для этого женщине потребуется электроэпиляция или лазерное лечение, которые отнимают много времени и являются дорогостоящими. Простое нанесение основы лишь привлекает внимание к проблеме, поэтому вам понадобятся навыки макияжа следующего уровня. Это означает коррекцию цвета: добавление тонкого слоя крема оттенка от красновато-оранжевого до желто-оранжевого, в зависимости от тона кожи, под тональный крем, чтобы помочь замаскировать сине-серый вид любого роста волос.

Когда Харрис дает женщине инструкции, он никогда не использует слово борода - всегда тень, подходящее название для напоминания обо всем, что большинство транс-женщин хотят забыть. «Когда женщина отсутствует весь день и видит, как сквозь нее проходит тень, это может расстраивать», - говорит Харрис. «Это лишает их брони, поэтому мы учим их, как этого не допустить».

Trans Beauty Clinic - это не архетипический макияж из утенка в лебедя, который волнует телезрителей. Речь идет не столько о том, чтобы вывести кого-то из ее зоны комфорта, а о том, чтобы спрятать ее дальше. Чувствовать себя привлекательным - это прекрасно, но для участников клиники на карту поставлено нечто большее: чувство целостности. Хотя переход может принести глубокую радость, связанную с тем, что вы являетесь тем человеком, которым вы должны были быть, он может сопровождаться утомительным окружающим осознанием суждений мира: я самая высокая женщина в комнате? Самый низкий мужчина? Мои руки слишком большие? Слишком маленький? Мой голос слишком низкий? Слишком трепетно? А как насчет моего кадыка? Моя грудь?

Для трансгендера взять себя в руки и выйти из дома может казаться актом смелости, вызовом, который с каждым шагом возникает заново. Быть неверным - ошибочно названным сэром или мэм, или быть выведенным из «неправильной» ванной - может быть разрушительным, граната, брошенная в середину с трудом завоеванной новой жизни.

Лилит Айвори получает дополнительные льготы.

Фотография Эли Шмидта

«Я думаю, что большинство женщин могут относиться к ощущению того, что их постоянно изучают - они задаются вопросом, достаточно ли мы красивы или достаточно худы», - говорит Барбара Уоррен, директор программ и политики ЛГБТ в Управлении по вопросам разнообразия и интеграции в системе здравоохранения Mount Sinai в Нью-Йорк, который работает со многими трансгендерными женщинами, некоторые из которых были в клинике. «Но люди в сообществе трансгендеров живут с очень реальной возможностью того, что их будут не уважать, отвергать или даже нападать только за утверждение своей истинной гендерной идентичности». Любые навыки, которые помогают транс-женщине скрывать то, что она не хочет, чтобы мир видел, и раскрывать человека, который, как она знает, находится внутри, - это не только благо для ее уверенности; они могут помочь ей обезопасить себя.

Если женский уход - с его праймерами, финишерами, бигуди, выпрямителями, матирующими средствами, сияющими средствами, яичными губками, кистями кабуки, различными градациями блеска - похож на строительство выставочного дворца в Вегасе, то мужской уход похож на строительство автобусной остановки: Вам не нужно слепить глаза, просто держите его крепче. Действительно, некоторые мужчины, которые приходят в клинику, так сильно ассоциируют прихораживание с женственностью, что сначала не хотят приближаться к крему для лица, говорит Харрис: «Они говорят:« Мне не нужен увлажняющий крем; Я не хочу бальзама для губ ». Но мы пытаемся показать им, что в уходе за собой нет ничего по своей сути мужского или женского».

Волосы на лице также являются основной проблемой для транс-мужчин: в клинике они просят помощи в освоении электробритвы и скрытии пятен на бороде, которые иногда возникают при смене гормонов от женщины к мужчине. Немного теней для век здесь пригодится: Филиппидес-Делани и Харрис учат клиентов закрашивать любые редкие места пепельными, матовыми тенями и жесткой кистью, растушевывая их с помощью шпули.

Но хотя уход за мужчиной может быть менее трудоемким, это непросто, если вы не разбираетесь в правилах. Мало кто из женщин мог просто плюхнуться в парикмахерское кресло и попросить о повышении плюс постепенное затухание. «Я не знала условий», - говорит Брайсен Гейнс, перешедшая на другую сторону около шести лет назад. «С каким номером надо попросить парикмахера поставить машинку для стрижки? Было трудно даже зайти в парикмахерскую, потому что я боялся дискриминации, и вся эта социальная сцена была немного пугающей ». С тех пор он нашел парикмахерскую, где чувствует себя комфортно, но в недавней клинике Филиппидес-Делани научил Лопеса, друга Гейнса, подстригать линию волос с помощью электрических триммеров, чтобы продлить время между стрижками.

Как отмечает Джозелин Мендоса, визажист Наталья Карраско смешивает основу Лесли Эррера.

Фотография Эли Шмидта

С Лопес, отважно управлявшим машинкой для стрижки, это было отчасти семинар, отчасти вечеринка для сна, все шутят. Как и многие салоны или парикмахерские, клиника - тоже социальная сцена, со многими из месяца в месяц одни и те же лица. Поддержка важна; Даже несмотря на то, что семья и друзья могут подбадривать вас, когда вы переходите, отношения могут измениться, иногда так, как вы даже не ожидали. Хотя переход дал ему жизнь, говорит Гейнс, когда он стал Брайсеном, «женское товарищество улетучилось, и это меня огорчило. Мои подруги-подруги не хотели тусоваться со мной так же '.

Для Морган Мартинес, которой в прошлом году исполнилось 38 лет, клиника стала ее первой публичной попыткой выразить свой истинный пол. Это дало ей нечто столь же важное, как зеркало: возможность увидеть свое отражение в глазах сверстников, которые это понимают, попробовать ее стиль и выяснить, что сработало. Ей никогда не приходилось делать этого в старшей школе, на той экзистенциальной подиуме, где каждое утро, одеваясь, ты объявляешь: Вот кто я сегодня .

Мартинес отдает предпочтение более острой эстетике: худи и жесткие ботинки, массивные шарфы, кожа - стиль, который она называет «женщина в мотоциклетном клубе встречает Рианну: веселые годы». «Раньше я думала, что чрезмерное выражение женственности - платья и каблуки - было неотъемлемой частью транс-женщины», - говорит она. «Но клиника была безопасной, заботливой средой, где я мог просто исследовать, что означает для меня гендерное выражение. Теперь я понимаю, что на самом деле значит быть женщиной: быть собой ».

С момента перехода Мартинес испытывает «гендерную эйфорию», потому что она, наконец, может носить всю одежду, которую прикрепляла к своим доскам ментального зрения в течение 20 лет. Ну, не совсем все: есть определенные вещи, такие как острый мужской сюртук, который актриса Джиллиан Андерсон носит на одном из изображений, которые Мартинес сохранила на своей реальной доске Pinterest, и она пока не решается попробовать. «Мне нравится этот вид, но не думаю, что мне будет комфортно носить его, пока я полностью не выйду», - говорит она. «Моя цель - одеваться на 100 процентов по мужской моде, если я захочу и при этом буду считаться женщиной».

Гормональная терапия смягчит ее кожу и увеличит долю жира в организме, что сделает ее черты лица более мягкими, и она записалась на консультацию, чтобы обсудить операцию по феминизации лица. Она в восторге от этой перспективы, хотя признается, что когда-то идея операции оставила ее немного противоречивой. Она думает, что у нее красивое лицо, любит коренное мексиканское наследие, которое она видит в отражении. Сможет ли она изменить это и при этом оставаться верной себе?

Уоррен, которая руководит частной терапевтической практикой, говорит, что слышит похожие настроения в группе поддержки, которую она возглавляет для транс-женщин из поколения миллениума: «В наши дни наблюдается динамическое напряжение среди молодых женщин, которые начинают отвергать идею о том, что им нужно подписаться на некоторую красоту стандарт. Но в то же время они хотят выглядеть приемлемо ». Или даже красиво, - добавляет она. «Кто не хочет быть красивым?»

В конце концов, Мартинес решила перестать осуждать себя за то, что она хочет более женственного лица. «Тогда я бы просто скрывал от себя». Вещи, о которых она мечтала, удерживались достаточно долго. И теперь она проводит время своей жизни, совершенствуя свою игру с подводкой для глаз, ища новую классную одежду и косметические товары, как она раньше покупала запчасти для компьютеров.

Каждая клиника заканчивается групповой фотосессией. Задний ряд слева: Брайсен Гейнс, Джозелин Мендоса, Лесли Эррера. Средний ряд: Морган Мартинес, Эбигейл Томас, Лилит Айвори, Тиффани Майлз. Передний ряд: Кайл Эпплгейт, Махайла МакЭлрой, Джейна Веттерлейн.

Фотография Эли Шмидта

Спустя более двух лет с момента ее первой клиники Майлз сменила свой старый светлый парик на более теплый карамельный оттенок, который лучше подходил к ее цвету. Ее партнер, Анджела, желает, чтобы она оставила его, когда она вернется домой - она ​​так хорошо выглядит! - но как только она ударяет дверь, она тут же вытаскивает эту вещь и ставит на подставку. Парик может быть горячим, но парик является жарко, и она хочет чувствовать себя комфортно, когда они с Анжелой болтаются на диване и смотрят телевизор.

Она купила свой первый раздельный купальник Trekini с символом Звездного Флота на груди. Она разместила фото в Звездный путь Группа в Фейсбуке, выражающая, насколько она счастлива с этим, и некоторые люди делали недобрые комментарии; они были исключены из группы. Когда они спросили, почему, им ответили, что этому нет места в Федерации.

В наши дни Майлз более уверена в красоте, пробуя новый макияж, когда она может себе это позволить, в оттенках граната и бронзы. В последний раз, когда ей понадобилась тушь, она подошла прямо к продавцу, спросила, что она могла бы порекомендовать, и не смутилась, когда она появилась в длинном красном тюбике под названием Climax.

«Мне нравятся твои волосы», - сказала молодая женщина.

- О, это ненастоящее, - робко сказал Майлз.

Продавщица дотронулась до своих расширений, улыбнулась и сказала: «И мои тоже».

Затем Майлз тоже улыбнулся. Мгновение между девушками.

Фотографии Эли Шмидта.

Эта история впервые появилась в августовском выпуске журнала О, журнал «Опра».

---

Чтобы узнать больше о том, как прожить свою лучшую жизнь, а также обо всем, что касается Опры, подпишитесь на наш Новостная рассылка !