Звезды озвучивания о том, как пьесы Августа Уилсона навсегда изменили их

Развлечения

озвучивает херардо наварро на конкурсе монологов августа уилсона в нью-йорке, штат Нью-Йорк, джонатон нардуччи Джонатон Нардуччи
  • Голосовать - документальный фильм Netflix о шести школьниках, участвующих в Конкурс монологов Августа Уилсона .
  • С 2007 года старшеклассники со всех концов США соревнуются за монологи из цикла «Американский век» Августа Уилсона.
  • Мы поговорили с режиссерами документального фильма Джеймсом Д. Стерном и Фернандо Вилленой, а также с двумя героями фильма, Ниа Сарфо и Херардо Наварро, об их опыте.

Херардо Наварро был на удивление спокоен перед тем, как впервые выйти на бродвейскую сцену. Затем, когда учился в старшей школе, Наварро стал финалистом конкурса монологов Августа Уилсона в 2018 году, выступая по пьесе Уилсона в стиле 80-х. Король Хедли II .

Связанные истории 52 лучших черных фильма на Netflix прямо сейчас Лучшие фильмы с участием Виолы Дэвис Лучшие фильмы Чедвика Боузмана для просмотра

«Я помню, как говорил себе это прямо перед тем, как выйти на сцену. Ваша единственная работа здесь - почтить память Августа Уилсона. Расскажите историю и надейтесь, что она может заинтересовать людей », - Наварро, один из шести студентов, представленных в документальном фильме Netflix, Голосовать , - сообщает OprahMag.com.

Можно сказать, что обладатель Пулитцеровской премии Уилсон и сила его слов наделили Наварро сверхспособностями. Голосовать исследует наследие пьес Уилсона, особенно в том, что касается их влияния на молодых людей, которые находят отражение в текстах.

давая голос Ниа Сарфо выступает на конкурсе монологов Августа Уилсона в Нью-Йорке, Нью-Йорк, Джонатон Нардуччи

Ниа Сарфо выступает в Нью-Йорке.

Джонатон Нардуччи

' Работа Августа Уилсона заставляет меня чувствовать, что я могу делать буквально все. Как и все, что мне когда-либо говорили о чернокожих женщинах и негативных стереотипах - я бросаю вызов всему этому, когда беру любую из его книг. «Я чувствую, что у меня есть голос», - сказала OprahMag.com Ния Сарфо, еще одна талантливая и притягательная героиня документального фильма.

Конкурс «Монолог Августа Уилсона» был основан в 2007 году Кенни Леоном и Тоддом Крейдлером как способ познакомить молодое поколение с пьесами Уилсона о Черной Америке и длительными последствиями рабства на протяжении многих лет. Уилсон имел скончался за два года до этого , но не раньше, чем завершится последний выпуск его 10 пьес. Американский вековой цикл . Действие каждой пьесы происходит в разном десятилетии, например, в сериале 20-х годов. Черное дно Ма Рейниэкранизация выходит на Netflix 18 декабря) или Заборы , установленный в 50-х годах.

Для Сарфо встреча с Уилсоном на соревнованиях стала переломным моментом. «Я был так потрясен, увидев, что черные жизни, черное искусство и черная любовь занимают важное место в мире. Я был студентом цвета, и пришел к выводу, что все писатели, которых мы изучаем, не обязательно должны быть белыми ? Это потрясающе », - говорит она.

Подготовка к конкурсу стала ежегодным событием. Сарфо сидела за столом в кафетерии с подругой, когда она нашел монолог из Джо Тернер пришел и ушел что в конечном итоге приведет ее к финалу в Нью-Йорке. Через Голосовать , Сарфо - вместе с подданными Наварро, Калли Холли, Фридом Мартин, Коди Мерридит и Аарон Гай - умело трансформируются в персонажей Уилсона, а затем обратно в их школьную форму.

дает голос август уилсон c август уилсон поместье

Август Уилсон.

Эстейт Августа Уилсона

Хотя это следует за подготовкой к соревнованиям, Голосовать является далеко не типичное соревнование фильм тем, что он больше фокусируется на характере, чем на импульсе. Это различие было преднамеренным со стороны создателей фильма, Джеймса Д. Стерна и Фернандо Виллена, которых вдова Уилсона пригласила на создание фильма. Констанс Ромеро .

«Было бы очень легко начать снимать этот фильм, полностью сосредоточенный на соревновании - кто же выиграет? Мы начали собирать материал не ради конкурса, но что такого в работе Уилсона? Как это повлияет на этих детей? Кто являются эти студенты? Мы потратили свое время на редактирование, чтобы разобраться в этих темах, а не сосредоточиться на соревнованиях. Мы знаем, что это само собой сработает, - говорит Виллена.

Иногда, так запутавшись в рассказах и мечтах испытуемых, забываешь, что есть соревнование вообще - что не все шесть учащихся уже стали победителями. Участники чувствовали то же самое.

т

Свобода Мартин и Коди Меридит.

Netflix

«Было бы неплохо выиграть», - вспоминает размышления Сарфо. «Но мне очень хотелось поехать в Нью-Йорк, чтобы увидеть всех других художников и познакомиться со всеми другими студентами, которых коснулся Август Уилсон. Узнать о нем - это одно, но действительно засвидетельствовать его любовь и его талант через других детей, таких же, как я, - я подумал: Вау . Я был взволнован, увидев красоту Августа Уилсона глазами других детей ».

Наварро соглашается с мнением Сарфо. «Ни разу не было ощущения, что я должен кого-то бить. Я ни разу не почувствовал, что должен соревноваться. «Все дело в том, чтобы открыть себя», - говорит Наварро.

По-прежнему, Голосовать придерживается формата в том смысле, что его кульминация на самом деле представляет собой последовательность соревнований. Зрителю очень приятно видеть, как студенты выходят на сцену в Театре Августа Уилсона в Нью-Йорке после такой тяжелой работы. В особенно трогательный момент Наварро носит пиджак своего деда, иммигранта из Мексики, для его зажигательного выступления. Хотя Наварро не Блэк, он говорит, что Уилсон «писал для всех людей, которых не видят постоянно», таких как он и его семья.

давая голос Херардо Наварро, выступающий на конкурсе монологов Августа Уилсона в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, любезно предоставлено netflix 2020 Netflix

«Когда я рос, я слышал, как мои мать и отец говорили о своих мечтах. Это большая тема в творчестве Уилсона: мечты и желание идти дальше. В некотором смысле, выступая на этой сцене, я выполнял мечты людей, которые были до меня. Находясь на этой сцене и выполняя свои мечты, я осуществил то, на что они надеялись », - говорит Наварро.

Голосовать подчеркивает силу художественного образования и знакомства с литературой. Хотя Уилсон - один из великих драматургов США, многие студенты сталкивались только с его работами. через соревнование. Виллена, соавтор документального фильма, желает, чтобы он был одним из тех студентов.

«Выступая на этой сцене, я исполнял мечты людей, которые были до меня».

«Уилсона нужно больше учить в школе. Он должен быть частью учебной программы. Я никогда не видел, чтобы писатель оказал такое непосредственное влияние на жизнь людей, как я был свидетелем создания фильма », - говорит Виллена. «Вы не можете двигаться вперед, не исследуя свое прошлое. Century Cycle - это дорожная карта того, как ориентироваться в нашем будущем ».

С Голосовать и обещание Дензела Вашингтона принести все Американский вековой цикл, чтобы снять фильм, знакомство с работами Уилсона станет тем более доступным. «Для меня большая честь оказать небольшое влияние на то, чтобы Уилсон был более согласован с нашим представлением о великом театре и великом писательстве», - говорит Стерн.

Судя по Голосовать прием, который зрители выбрали из 128 полнометражных фильмов Сандэнса в качестве Любимая награда фестиваля в 2020 году люди сходятся во мнении о важности работы Уилсона и неоспоримой звездной силе сюжетов документального фильма.

Двигаясь вперед, Сарфо и Наварро, которые, как и многие другие студенты, участвовавшие в Голосовать , изучаете драматическое искусство - воспользуетесь опытом, изображенным на Голосовать с ними.

«Я никогда не забуду Августа Уилсона. У Майи Анжелу есть цитата, которую моя мама всегда говорит мне: «Люди забудут то, что ты сказал, люди забудут то, что ты сделал, но люди никогда не забудут, что ты заставил их чувствовать». Я никогда не забуду, что он заставил меня чувствовать », - говорит Сарфо.

Голосовать документальный фильм о том, как шесть студентов, среди многих других, получили свои. Ежегодно проводится Конкурс монологов Августа Уилсона (в этом году это было проведено над Zoom ), это число возрастет.


Чтобы узнать больше о том, как прожить свою лучшую жизнь, а также обо всем, что касается Опры, Подпишитесь на наши новости!

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io Реклама - Продолжить чтение ниже