Слова к новой песне Шакиры 'Me Gusta' Might Just Break Your Heart
Развлечения
Ноам ГалайGetty Images - Шакира, которая в следующем месяце возглавит шоу SuperBowl 2020 в перерыве между таймами с Дженнифер Лопес, только что отказалась от своего последнего сингл, 'Нравится' 2 января.
- «Me Gusta», созданный в сотрудничестве с пуэрториканским художником-ловушкой Ануэлем А.А., представляет собой дуэт о паре, которая работает над своими отношениями. Здесь вы можете ознакомиться с текстами песен, их значением и переводом на английский язык.
Некоторые вещи никогда не выходят из моды. И по некоторым вещам, мы имеем в виду музыку Шакиры. 13 января, за две недели до того, как она возглавит шоу в перерыве Суперкубка 2020 с Дженнифер Лопез - колумбийская суперзвезда уронила новый сингл под названием 'Me Gusta' это заставит вас напевать с первой строки.
Сотрудничество с Пуэрто-риканский художник-ловушка Ануэль А.А. , 'Мне нравится' заметно отличается от отличительных прошлых хитов Шакиры, таких как ' Пытка ' и ' Бедра не лгут . ' Вместо фирменного слияния латыни и танца, веселая, но меланхоличная песня в основном заимствована из реггетона и трэпа. Фактически, открытие 'Me Gusta' ла ла ла 'Сэмпл песни 1993 года реггетон-группы Inner Circle', Swet (A La La La La Long) .
Связанные истории
Нет, «Панини» от Lil Nas X - это не про бутерброд 
Объяснение текста песни Арианы Гранде 'Boyfriend' 
Тексты песен Марка Энтони Look Like Friday 'Нравится' может звук немного отличается от прошлых хитов Шакиры, но одно остается неизменным: ее тексты трогательны, запоминаются и имеют более глубокий смысл. Как мы уже знаем, испанский стоит выучить только к понимать песни Шакиры .
Хотя название переводится как «Ты мне нравишься», песня на самом деле о паре, борющейся с их застопорившиеся отношения. Сравнивая свое более радужное прошлое с настоящим, наполненным борьбой, пара задается вопросом, что изменилось - и как изменить ситуацию к лучшему.
«Antes me llenabas la casa de rosas / Y ahora solo vive llena de tus cosas», - поет Шакира, что переводится как «Раньше ты наполнял мой дом розами / А теперь мы живем полными твоих вещей». Это одно из многих сравнений между «тогда» и «сейчас» в песне.
Думайте о «Me Gusta» как о разговоре, проводимом в течение вечера. Песня отслеживает путь дуэта от вековых проблем с общением до, наконец, их попадания на одну и ту же страницу: они стремятся вернуть хорошие дни. Удачи вам, сумасшедшие дети. (Ничего не стоит то, что в реальной жизни Шакира счастливо сотрудничает с футболистом Жераром Пике, с которым у нее двое детей , пока Ануэль встречается с колумбийской певицей Каролем Джи .)
Эта горько-сладкая, но обнадеживающая песня о любви может быть предвестником новой музыки Шакиры. В соответствии с Катящийся камень , Шакира работает над продолжением своей удостоенной премии Грэмми 2017 года. альбом, Золотой . Очень личный альбом, Золотой признакам в основном испаноязычные песни о ней отношения с давним парнем Жераром Пике.
До выхода этого альбома у нас есть тур «Me Gusta», Шакиры «Эльдорадо». специальный концерт , и ее предстоящее выступление на Суперкубке, чтобы удержать нас.
Этот контент импортирован с YouTube. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.Прочтите текст песни «Me Gusta» на испанском языке, любезно предоставлено Гений :
[Вступление: Шакира]
А ля-ля-ля-ля длинный, ля-ля-ля-ля длинный, длинный ли длинный, длинный-длинный (О-да)
А ля-ля-ля-ля длинный, ля-ля-ля-ля длинный, длинный ли длинный, длинный-длинный
[Куплет 1: Anuel AA]
Clarify ', что затемняет (& iexcl; Baby!)
Давай прекратим 'уже глупые' (грн!)
Мы ссоримся пару месяцев
И я уже столько раз тебе говорил
[Перед припевом 1: Шакира и Ануэль А.А.]
Я пытаюсь завязать разговор (да-да-да-да)
Но ты не уделяешь мне внимания (ах, ах)
Вы всегда хотите делать то, что хотите (да-да-да-да)
И ты хочешь исправить все в постели
Но не думай об этом, мама
[Припев: Anuel AA & Шакира ]
Мне нравится (грн), когда у меня ты как Бог привел тебя в мир
Голая (грн), откуда столько зла и столько красоты? (Малыш)
Мне нравится то, что вы мне говорите, но я знаю, что это отговорки
Без сомнения, ты говоришь, что любишь меня, но я чувствую, что ты меня используешь
[Пост-припев: Ануэль А.А. и Шакира, Ануэль А.А. ]
А ля-ля-ля-ля длинный, а-ля-ля-ля-ля длинный, длинный ли длинный, длинный-длинный (о-йо)
А ля-ля-ля-ля лонг, ля-ля-ля-ля лонг, лонг ли лонг, лонг-лонг ( Грн; брр )
[Куплет 2: Anuel AA & Шакира ]
И именно в постели проблемы решаются »
Но идеальную любовь можно увидеть только в романе ''
И когда я разговариваю с другим, ты мне жалуешься
Но ты одна забираешь меня ( Кто меня забирает )
[Перед припевом 2: Ануэль А.А. и Шакира , И то и другое]
Вы не измеряете свои слова и причиняете мне боль (Да-да-да-да)
И если ты оставишь меня и уйдешь, это потому, что ты хочешь (потому что хочешь)
Это уже несправедливо, что ты подслащиваешь мне ухо (Да-да-да-да)
Чтобы в конце концов ты меня не встретил
Но не думай об этом, мама
[Припев: Anuel AA & Шакира ]
Мне нравится (грн), когда у меня ты как Бог привел тебя в мир
Голая (грн), откуда столько зла и столько красоты? (Малыш)
Мне нравится то, что вы мне говорите, но я знаю, что это отговорки
Без сомнения, ты говоришь, что любишь меня, но я чувствую, что ты меня используешь
[Куплет 3: Шакира и Ануэль А.А. ]
Прежде, чем ты наполнил мой дом розами
А теперь просто живи полон своих вещей
Вы ароматизировали себя, когда я собирался к вам в гости
И теперь он даже не покупает лезвие для бритья
Ты взял меня на ужин, потом в кино и на танцы
Ты купил мне так много, что твоя карта вот-вот взорвется
И теперь вы проходите по улице
И вот со мной вы забываете подробности ( Грн )
[Конец: Ануэль А.А. & Шакира ]
Я никогда не хочу потерять тебя (детка)
Сделай свой вклад, любовь моя
Давай поговорим, сделай это для do-o-o-os (Грн)
Я никогда не хочу потерять тебя (нет, нет)
Сделай свой вклад, любовь моя (Грн)
Давай поговорим, сделай это для do-o-os
[Другое: Шакира и Ануэль А.А., Шакира ]
А ля-ля-ля-ля длинный, а-ля-ля-ля-ля длинный, длинный ли длинный, длинный-длинный (о-йо)
А вот английский перевод значения «Me Gusta», любезно предоставлен Рекламный щит :
Ала-ла-ла-ла-длинный, ала-ла-ла-ла-длинный, длинный-ли-длинный, ло-ло (О-да)
Ала-ла-ла-ла-лонг, ала-ла-ла-ла-лонг, лонг-ли-лонг-ло ло
Давайте проясним, потому что темнеет (детка)
Остановим глупость (грн!)
Мы ссоримся уже пару месяцев
И я уже много раз говорил вам
Я пытаюсь завязать разговор (да-год-да-да)
Но ты не обращаешь на меня внимания (ах, ах)
Вы всегда хотите делать то, что хотите (да-год-да-да)
И ты хочешь исправить все в постели, но не думай, мами
Мне нравится (грн), когда ты у меня как Бог привел тебя в мир
Голая (грн), откуда столько зла и такой сексуальности? (Малыш)
Мне нравится то, что вы мне говорите, но я знаю, что это отговорки
Нет сомнений, ты говоришь, что любишь меня, но я чувствую себя использованным
Ала-ла-ла-ла-лонг, ала-ла-ла-ла-лонг, лонг-ли-лонг ло ло (О-йо)
Ала-ла-ла-ла-лонг, ала-ла-ла-ла-лонг, лонг-ли-лонг ло ло (грн; брр)
Проблемы решаются в постели
Но идеальную любовь можно увидеть только в романах
И когда я разговариваю с кем-то другим, вы жалуетесь
Но только ты меня отгоняешь
Вы не измеряете свои слова и причиняете мне боль (Да-да-да-да)
И если ты оставишь меня и уйдешь, это потому, что ты хочешь
Это несправедливо, что ты говоришь мне сладкое (Да-да-да-да)
Так что, в конце концов, ты со мной ничего не добьешься, но не думай, мами
Мне нравится (грн), когда ты у меня как Бог привел тебя в мир
Голая (грн), откуда столько зла и такой сексуальности? (Малыш)
Мне нравится то, что вы мне говорите, но я знаю, что это отговорки
Нет сомнений, ты говоришь, что любишь меня, но я чувствую себя использованным
Ты наполнял мой дом розами
И теперь мы живем полными твоих вещей
Ты бы ароматизировал себя, когда я собирался к тебе в гости
И теперь ты не покупаешь бритву, чтобы побриться
Ты водишь меня на ужин, потом в кино и танцевать
Ты купил мне так много вещей, что твоя кредитная карта вот-вот взорвется
И теперь вы проводите время на улицах
И ты забываешь про подробности со мной (грн)
Я не хочу потерять тебя (детка)
Сделай свой вклад, любовь моя
Давай поговорим об этом для нас двоих (грн)
Я не хочу тебя терять (нет, нет)
Сделай свой вклад, любовь моя (грн)
Давай поговорим об этом для нас двоих
Ала-ла-ла-ла-лонг, ала-ла-ла-ла-лонг, лонг-ли-лонг ло ло (О-йо)
Ала-ла-ла-ла-лонг, ала-ла-ла-ла-лонг, лонг-ли-лонг, ло-ло (пойте)
Ала-ла-ла-ла-лонг, ала-ла-ла-ла-лонг, лонг-ли-лонг ло ло (О-йо)
Ала-ла-ла-ла-длинный, ала-ла-ла-ла-длинный, длинный-ли-длинный ло-ло
Чтобы узнать больше о том, как прожить свою лучшую жизнь, а также обо всем, что касается Опры, подпишитесь на наш Новостная рассылка !
Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io Реклама - Продолжить чтение ниже