Малума разбивает текст своей новой романтической песни Amor de Mi Vida

Развлечения

В интервью цифровому директору OprahMag.com Арианне Дэвис, Колумбийский певец Малума объяснил текст и смысл своей новой песни Amor de Mi Vida и объяснил историю движущееся музыкальное видео .
Во время чата певец также поделился, что он находится на карантине со своими собаками, мамой и сестрой в Медельине, Колумбия, где он тренировался, готовил и смотрел шоу, такие как Ограбление денег , он же Ограбление денег .

Социальное дистанцирование во время карантина, связанного с пандемией коронавируса, было сложной задачей для многих из нас, но если есть одна вещь, которая может поднять нам всем настроение, это певец Малума, напевающий романтическую песню о любви, которая напоминает нам о более широкой картине.

Связанная история

10 лучших песен Maluma на свете

На этой неделе мне выпала честь взять интервью у колумбийской суперзвезды в прямом эфире. Инстаграм Опры Журнала проверить, о чем его карантин был похож на то, что он сидел в своем доме в Медельине, Колумбия, со своими собаками, мамой и сестрой. (Да, признаю, что сдерживаться было тяжело; мужчина не только талантлив и милосерден, но и Прекрасный - и очаровательно.) В дополнение к захватывающим шоу Netflix, такие как Ограбление денег (также известный как Ограбление денег ), Maluma также только что выпустил новую песню, которую он написал и записал ранее в этом году, «Amor de Mi Vida». И, к счастью для нас, он объяснил, почему написал эту песню, и объяснил более глубокий смысл трогательной лирики баллады.

«Я сейчас холост, но ... конечно, я мечтаю о ... когда старею с кем-то и буду жить по-другому, - сказал Малума. «У меня много мечтаний в моей карьере: я хочу получить много Грэмми, и я хочу продолжать выступать на стадионах по всему миру, и я хочу продолжать выступать, но я также мечтаю иметь семью и состариться с кем-то. Это полностью и определенно часть моей мечты ».

Один жизненный навык, над которым я всегда работаю, это становлюсь лучше в моем испанском (с мамой, которая является пуэрториканкой, это обязательно в моем списке дел!), и Малума устроил мини-урок для меня и последователей Опры Мэг, переведя некоторые тексты на «Amor de Mi Vida».

В одной строке песни говорится: «У no te есть ido de mi vida, vida mía, pero ya te extraño». Это означает: «Ты не покинул мою жизнь - ты моя жизнь - но я уже скучаю по тебе». Это романтичный.

Для музыкального клипа Малума превратился в пожилого человека, вспоминая годы, проведенные с любовью всей своей жизни. Он говорит, что на макияж требовалось почти пять часов каждый день, чтобы превратить его в пожилого человека для визуализации, объясняя, что на этот раз для него было важно рассказать другую историю.

«Я хотел сделать это видео таким, потому что я действительно хотел тронуть сердца. Я снимал много видео ... мы снимали разные видео, показывающие машины и эту атмосферу реггетона, но теперь это полная противоположность. Я просто хотел, чтобы это было более сентиментальным. У меня была идея, что я хочу быть этим стариком и иметь весь этот макияж. Для меня это было довольно сложно, потому что я почти пять часов пытался это надеть ... в зеркало, мне уже не было 26, мне было 85, поэтому я был очень шокирован ».

Вы можете посмотреть мое полное интервью с Малумой выше и полное музыкальное видео на «Amor de Mi Vida» ниже, но предупреждаю, вы можете иметь под рукой салфетки для этого слезоточивого:

Этот контент импортирован с YouTube. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

А впереди полный текст песни «Amor de Mi Vida», как на испанском, так и переведенный на английский.

Тексты песен Amor de Mi Vida на испанском языке:

Ты не покинул мою жизнь, мою жизнь, но я уже скучаю по тебе
Кто бы сказал? Никто не поверил и едем на год
Просто думаю о том, чтобы потерять тебя
Тысячи превращаются в часы
С тобой я иду к смерти
И многое другое, когда мы одни

Когда годы отягощают нас, а ноги не ходят
Глаза закрыты и кожа больше не растягивается
Когда весит только то, что мы сделали в жизни
И даже если ничего из этого не произойдет, ой-ой
Ты любовь к жизни, ой-ой-ой
Ты любовь моей жизни

Ну-ну, кости
Я люблю видеть тебя голым
Ты самая красивая картина
Так много красоты, кто это объясняет?
Мокрый душ '
Если мы выйдем, прекрасно, изысканно
И в нижних патчах не снимается
Все планы изменились
Я был собакой, и они связали меня
Мое сердце было украдено, просто и необходимо
Заставляет меня чувствовать себя миллионером

Я всегда мечтал о жизни с тобой
Факты стоят больше, чем обещано
Не зная, куда ты идешь, я преследую тебя, о-о
И когда память не выдерживает и остаются только фотографии
Что я все забываю, кроме того, что ты мой

Перевод песни Amor de Mi Vida или Love of My Life на английский язык:

Ты не оставил мою жизнь, мою жизнь, но я уже скучаю по тебе
Кто бы мог подумать? Никто бы не поверил, и вот мы идем через год
Просто думаю о том, чтобы потерять тебя
Лас-тысячные становятся часами
С тобой я умру
И намного дальше, когда мы одни

Когда наши годы становятся тяжелыми, и наши ноги больше не ходят
Глаза закрыты, а кожа уже немолодая
Когда важно только то, чего мы достигли в жизни
Даже если ничего из этого не произойдет, вау
Ты любовь к жизни
Ты любовь моей жизни

Да послушай
Я люблю видеть тебя голым
Ты как самая красивая картина
Кто мог объяснить всю эту красоту?
Мокрый душ
Если мы выйдем, прекрасно, изысканно
И все, что внизу, не взлетает
Все планы могут измениться
Я была привязанной собакой
Мое сердце украдено, справедливо и необходимо
Я чувствую себя миллионером

Я всегда мечтал о жизни с тобой
Дела стоят больше, чем обещанные слова
Не зная, куда ты идешь, я гнался за тобой, о-о
И когда воспоминания исчезают, и остаются только фотографии
Я все забуду, кроме того, что ты мой

Чтобы увидеть больше подобных историй, подпишитесь на наш Новостная рассылка .

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io Реклама - Продолжить чтение ниже